아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASRBP6SDLRBPPQIP00L.html?ref=rss
- 작성일 : 2023-10-21T21:10:05+09:00
프로야구 퍼시픽리그 클라이맥스 시리즈(CS) 최종 스테이지 4차전이 21일 교세라돔 오사카에서 열려 오릭스 버펄로스가 지바 롯데 마린스를 3-2로 꺾고 3년 연속 일본시리즈 진출을 확정지었다.
한신 타이거스와 대전하는 일본 시리즈는 59년 만에 두 번째 간사이 세 대결입니다.
오릭스는 첫 회 모리 토모야의 2점 홈런으로 선제.6회에는 스기모토 유타로(適時本裕太郎)의 적시 2루타로 1점을 더했습니다.지키고는, 선발의 미야기 다이야로부터 아베 쇼타, 야마사키 소이치로, 히라노 요시히사의 투수 릴레이로 롯데의 반격을 후지와라 공대, 폴란코의 솔로 홈런에 의한 합계 2점으로 억제해, 도망쳤습니다.
728x90
접전이 된 4차전의 경기 전개를 사진으로 돌아봅니다.
반응형
'아사히신문' 카테고리의 다른 글
| [아사히신문] 우유비누 빨강상자 파랑상자 북커버에 11월부터 전국 서점에서 배포 (0) | 2023.10.22 |
|---|---|
| [아사히신문] 59년만의 칸사이 시리즈 실현에 흥분 「오릭스도 한신도 힘내라」 (0) | 2023.10.22 |
| [아사히신문] 발레 이시카와 유키, 시즌 개막 '유우키 있으니까 괜찮아' 목표로 한다 (1) | 2023.10.21 |
| [아사히신문] 일본시리즈 59년만에 간사이 대결 오릭스가 3년연속 진출한다 (1) | 2023.10.21 |
| [아사히신문] 보덕학원 주장 겸 에이스 완봉승리 감독도 감탄사다. (0) | 2023.10.21 |
