아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASRBP6V3CRBPOXIE02F.html?ref=rss
- 작성일 : 2023-10-21T21:09:24+09:00
프로야구 오릭스 버펄로스가 21일 클라이맥스 시리즈(CS) 최종 무대를 돌파했다.본거지 교세라돔에는 초만원 관객이 몰려 3년 연속 일본시리즈 진출에 큰 환호성을 보냈다.정상 결전 상대는 센트럴리그 제패의 한신 타이거스.59년 만의 간사이 시리즈가 성사됐다.
1회말 모리 토모야가 선제 2점 홈런을 터뜨리자 오릭스 팬들이 진을 치고 있는 우익석은 축제 소동이 벌어졌다.승리가 결정되자 네이비색으로 물든 구장 전체에 환호성이 번졌다.
간사이세의 대결을 오릭스 팬들도 기대하고 있다.공무원 타카마츠 유마씨(33)=코베시=는 매년 20 시합 근처를 구장에서 관전해, 일본 시리즈는 28일의 첫 경기를 보러 갈 예정이다.티켓도 쟁탈전에서 오릭스의 인기가 생겼다는 증거.한신팬들도 많이 올 것 같아서 응원전이 기대된다.양 팀의 강력한 중간 계투진이 주목됩니다.
728x90
초등학교 2학년의 가네다 요쇼군(7)=오사카부 시마모토쵸=는, 오릭스도 한신도 모두 좋아하는 「이도류」다.반에서도 야구 이슈로 들끓고 있다고 한다.홈런을 많이 보고 싶다.오릭스도 한신도 힘내라며 웃었다.(이와모토슈야)
반응형
'아사히신문' 카테고리의 다른 글
| [아사히신문] 중참 더블보선 22일 투개표 선거전 마지막날 여야간부 현지 입국 (0) | 2023.10.22 |
|---|---|
| [아사히신문] 우유비누 빨강상자 파랑상자 북커버에 11월부터 전국 서점에서 배포 (0) | 2023.10.22 |
| [아사히신문] [사진정리] 오릭스, 일본시리즈 진출 한신과의 간사이 대결로 (0) | 2023.10.21 |
| [아사히신문] 발레 이시카와 유키, 시즌 개막 '유우키 있으니까 괜찮아' 목표로 한다 (1) | 2023.10.21 |
| [아사히신문] 일본시리즈 59년만에 간사이 대결 오릭스가 3년연속 진출한다 (1) | 2023.10.21 |
