BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.bbc.co.uk/news/business-67149919
- 작성자 : Dan Whitworth Money Box reporter, BBC Radio 4
- 작성일 : Sat, 21 Oct 2023 23:35:50 GMT
사기로 단 몇 분 만에 160만 파운드를 빼돌린 중소기업 사장이 당국의 대응을 강하게 비판했습니다.
스티브 라이트의 회사인 켄트 브러시의 직원은 도둑들에게 회사 계정에 접근할 수 있도록 속았습니다.
라이트씨는 이 사건이 자신의 은행과 '행동사기' 둘 다에 의해 "끔찍하게" 처리되었다고 말했습니다.
이번 판결은 고위 사법 당국자가 사기죄로 유죄 판결을 받은 사람들에게 징역형을 연장할 것을 요구하는 가운데 나온 것입니다.
국가경제범죄센터의 아드리안 설 소장은 사기죄의 최대 형량이 현재 10년이지만, 평균 형량은 약 2년이며, 가장 심각한 경우에도 여전히 4년에 불과하다고 말했습니다.
그는 BBC와의 인터뷰에서 "우리는 가장 큰 피해를 주고 있는 사기에 대해 더 긴 형량을 지지한다"고 말했습니다.
"특히 사기가 미칠 정서적 영향을 고려해야 합니다."
2023년 3월까지 내무부는 125만 건의 사기 사건을 기록했습니다. 그 중 약 4%가 조사되었으며 4,000건이 조금 넘는 사건이 법정에 서게 되었습니다.
라이트씨는 1777년부터 왕실에 머리붓을 공급하고 있는 켄트 브러쉬로부터 돈이 사라졌다는 사실을 알게 된 순간을 설명하기 위해 애를 씁니다.
"제가 느꼈던 감정을 말로 표현할 수 없을 것 같습니다."라고 그는 말합니다.
하트퍼드셔에 본사를 둔 그의 재무 관리자는 7월 초 정교한 공인 푸시 페이먼트(APP) 사기의 대상이 되었습니다.
피해자들이 범죄자들에 의해 심리적으로 속아 돈을 도둑들에게 직접 송금하는 것입니다.
이 사건에서 피해자는 범인들이 회사 통장에 접근하기 위해 자신을 조종하기 전에 회사 돈이 위험하다고 속아 넘어갔습니다.
그리고 나서 사기꾼들은 20분도 안 되어 수십 건의 사기 거래를 통해 160만 파운드를 훔쳤습니다.
"제 배는 내려앉았습니다. 제 초기 생각은 '이것은 틀림없이 실수일 것입니다. 틀림없이 은행이 우리가 돈을 회수할 수 있도록 도울 것입니다"라고 라이트는 BBC 라디오 4의 머니 박스에 말했습니다.
"저는 희생자가 된 제 재무 관리자를 생각했습니다... 그리고는 아주 빠르게 '어떻게 하면 이 자금을 회수할 수 있을까?' 라고 생각했습니다."
그는 하트퍼드셔 경찰과 연락을 취했고, 하트퍼드셔 경찰은 런던 경찰이 운영하는 사기 및 사이버 범죄에 대한 전국 신고 센터인 액션 사기에 자신의 범죄를 신고할 필요가 있다고 말했습니다.
수십 명의 직원과 약 1,100만 파운드의 매출을 올린 이 회사는 금융 옴부즈먼 서비스나 조건부 상환 모델 코드와 같은 개별 소비자와 동일한 보호를 받지 못합니다.
대부분의 하이 스트리트 은행들은 이런 종류의 사기로 무고한 피해자들에게 환불을 해주어야 하는 이들에 가입되어 있습니다.
이처럼 돈을 빼앗긴 지 석 달 반이 지나도록 은행에서 사업자금을 환급받지 못했고, 체포된 사람도 없고 추가 수사의 기미도 보이지 않고 있습니다.
라이트 씨는 "이 문제는 아주 심하게 다루어졌다. 은행의 대응은 신경 쓰지 않는다. '액션 사기'의 대응은... 글쎄요, 그런 대응은 없었습니다."라고 말합니다.
"만약 우리가 160만 파운드를 잃고 치료를 받는다면, 취약한 위치에 있는 많은 다른 희생자들도 어떤 기분일지 상상할 수 밖에 없습니다.
"이건 옳지 않아요, 이건 심각한 범죄예요."
돈을 도난 당한 지 한 달 만에 액션 사기가 그에게 편지를 보냈는데, 그 편지에는 "사건 종결"이라고 적혀 있습니다.
조사가 끝난 후, 액션 사기는 범행 내용을 잘못 기록한 것을 인정하고 사과했으며, 다시는 이런 일이 발생하지 않도록 조치를 취했다고 밝혔습니다.
라이트의 은행 바클레이스는 고객이 정교한 사기의 피해자가 된 것이 "분명하다"며 어떤 은행도 사람들에게 송금을 요구하거나 일회성 비밀번호와 같은 민감한 데이터를 공유하지 않을 것이라고 말했습니다.
은행은 "특히 이번 사기를 포함한 사기로부터 자신을 보호하기 위해 켄트 브러쉬에 많은 사기 인지도와 교육 정보가 제공되었습니다."라고 말했습니다.
"이 사건은 최고 수준에서 철저하게 조사되었으며 비즈니스 고객에게 책임을 묻겠다는 우리의 결정에는 변함이 없습니다."
또 사기를 방지하고 사기꾼을 잡으려면 법 집행기관과 협력하는 것이 필수적이라고 덧붙였습니다.
국가경제범죄센터의 애드리안 설은 라이트 씨의 사건에 대해 다음과 같이 언급했습니다. "우리가 인식하고 있는 것은 사기에 대한 경찰의 대응이 아직 필요한 곳에 있지 않고 그 대응에 대해 많은 큰 변화를 일으키고 있다는 것입니다.
"이러한 큰 변화 중 하나는 Action Fraud 자체와 그 시스템을 소유하고 있는 City of London 경찰의 동료들이 Action Fraud를 개선하기 위해 대규모 전환 프로그램을 하고 있다는 것입니다."
사기죄로 유죄판결을 받은 사람들에 대한 징역형을 연장해야 한다는 설 씨의 요구에 대해 법무부는 "우리는 사기의 피해자인 모든 사람들에게 공감하며 가해자들은 그들의 행동의 엄중함을 반영한 처벌을 받아야 합니다.
"2010년 이래로 사기 범죄에 대한 평균 구금형의 길이가 두 배 이상 증가하여 범죄자들이 더 오랫동안 우리의 거리에 접근하지 못하게 되었습니다
Take Five to Stop Fraud 캠페인은 사람들에게 다음과 같이 촉구하고 있습니다:
월요일부터 Be Scam Safe 주간의 일환으로 BBC 전역에서 사기와 자신을 보호하는 방법에 대한 더 많은 이야기가 있을 예정입니다. 자세한 내용은 bbc.co.uk/bescamsafe 에서 확인할 수 있습니다
이 이야기는 여기 BBC Sounds에서 더 많이 들을 수 있습니다.
Twitter에서 Money Box나 Dan을 팔로우하세요.
'BBC' 카테고리의 다른 글
| [BBC] 인플레가 떨어지면 감세 검토될 것이라고 내각 장관이 말했습니다 (2) | 2023.10.22 |
|---|---|
| [BBC] 비니시우스 주니어: 레알 마드리드 스타, 인종차별로 팬 퇴출 후 세비야 칭찬 (1) | 2023.10.22 |
| [BBC] 페퍼 X: 세상에서 가장 매운 고추를 먹는 것은 행복한 일이었다고 창작자는 말합니다 (3) | 2023.10.22 |
| [BBC] 우크라이나 전쟁: 하르키우 미사일 공격으로 우체국 직원 6명 사망 (1) | 2023.10.22 |
| [BBC] 사형수: 미국 사형에 사용된 치명적인 마약의 비밀 사냥 (0) | 2023.10.21 |
