본문 바로가기

아사히신문

[아사히신문] 「감 먹으면…」수상, 나라의 감을 시식해 항례의 1구 소신 표명 인용

아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASRC16R3GRC1ULFA033.html?ref=rss

  • 작성일 : 2023-11-01T21:00:00+09:00

 

키시다 후미오 수상은 1일, 관저에서 나라현의 감 생산자등의 예방을 받아 동현산의 감 「히라타네나시」를 시식했다.매년 열리는 가을 입맛에 맞춘 하이쿠도 선보였다.

총리가 된 지 세 번째 감 시식에 하이쿠를 만드는 것이 상례라는 게 훨씬 머리에 와 고민이었다며 감을 먹으면 더 나은 내일로 나라의 거리라고 읊었다.임시국회에서 "일본 국민이 '내일은 오늘보다 나아질 것'이라고 믿을 수 있는 시대를 실현하겠다"고 호소한 소신 표명 연설을 인용했다.

총리는 지난해 예방 때는 '감 먹으면 관광 부활 나라의 거리', 재작년에는 '감 먹으면 코로나를 이기는 나라의 거리'라고 읊은 바 있다.(기사누키쇼오지)

728x90
반응형