[아사히신문] "쟤 기억나?" 갑작스러운 재회부터 스승은…전국 여성 테니스

아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASRC85GW9RBZUTQP00C.html?ref=rss

---

• 작성일 : 2023-11-09T09:00:00+09:00

 

소니생명컵 제45회 전국레이디스테니스 결승대회(일본테니스협회 아사히신문사 주최)가 911일 아리아케테니스의 모리공원(도쿄 고토구)에서 열린다.참가 선수 수만큼 드라마가 있다.

도쿄도 에도가와구의 친정 바로 뒤에 테니스 스쿨이 있었다.거기에 아키바 미즈키씨(27)가 다니기 시작한 것은 초등학교 1학년 때이다.

한 코치의 모습이 눈에 띄었다.밝은 머리 색깔플레이도 화려하고 멋진 코치였다.상급반에 올라가면 저 코치에게 배울 수 있다.

3학년이 되어서야 상급에 올라 처음으로 말을 주고받았다.집합이라고 하면 누구보다 빨리 달려갔다.공 줍기도 팽팽했다.코치를 너무 좋아한다고 온몸으로 전했다.

728x90

코치는 그로부터 1, 2년 만에 스쿨을 그만두었지만 자라면서 경기에서 이기고 싶다, 테니스를 좋아하는 마음은 강해졌다.하지만 처음 테니스를 계속 칠 수 있었던 것은 코치가 있었기 때문이다.

동경했던 코치의 이름은 쿠로야 치에씨(45). 전직으로 스쿨을 떠나 남편의 전근으로 도쿄를 떠난 기간도 있었다.에도가와구로 돌아오던 5년 전 구민대회를 훌쩍 보러 갔다.예전 학교 동료가 있어서 배웠다.'서기 기억나? 나와'

십여 년 만의 그리운 모습이 있었다.키는 커지고 테니스는 파워풀해졌다.하지만 포도 백도 양손으로 치는 것은 그때 그대로였다.

그리고 2년 전 대회에 출전할 수 있는 25세가 된 아키바 씨에게 말을 걸었다.「오오타케 코치(옛 성)라면 나온다」라고 아키바씨는 대답했다.도 대회에서는 재작년부터 2년 연속 4위.전국으로 나아가는 3위 이내에 들지 못하고 둘이서 울었다.특히 2년차는 상실감도 커 쉽게 내년에도 나가자 할 분위기가 아니었다.

그럴 때 구로야 씨에게 다른 선수로부터 페어 결성 타진이 왔다.그 말을 들은 아키바씨는 「젤라(젤라시를 느낀다).올해도 나온다. 세 번째 정직으로 2위에 올랐다.

오오타케 코치가 지금도 이상하다.나도 제자의 동경의 존재가 될 수 있는 코치가 되고 싶다」라고, 지금은 스스로도 코치가 된 아키바씨.쿠로야씨는 「지금도 초등학교 때의 서계를 생각할 수 있다.함께 전국에 나갈 수 있어 기쁘다」. 과거의 코치와 제자는 호흡이 맞는 페어가 되어, 도쿄 대표세의 연패를 목표로 한다.