[아사히신문] 따뜻했던 말걸기 팥섬에서 지향하는 1승 전국 여성 테니스

아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASRC85JTWRBZUTQP00D.html?ref=rss

---

• 작성일 : 2023-11-09T09:00:00+09:00

 

소니생명컵 제45회 전국레이디스테니스 결승대회(일본테니스협회 아사히신문사 주최)가 911일 아리아케테니스의 모리공원(도쿄 고토구)에서 열린다.참가 선수 수만큼 드라마가 있다.

세토 내해에 떠 있는 쇼도시마에 나카니시 토모미씨(29)가 페리로 처음 온 것은, 취직 면접 때문이었다.사이타마현 출신으로, 계속 간토에 살고 있었다.시코쿠(四国)에 온 것도 처음이었다.

대학원에서 식품에 관한 미생물을 연구했다.그 전문성을 살리면서 자연이 풍요로운 지역에서 살아보고 싶었다.면접보는 김에 올리브공원도 들렀다.「하늘에서 살기 편할 것 같다」. 설레면서, 섬에 공장을 가지는 식품 메이커에 취직했다.

728x90

섬에서는 지금까지 흔치 않은 경험을 했다.친해지기 전부터 '차 탈래?'라고 부담없이 말을 걸어주거나 크리스마스에 우편함 가득 감자 선물이 들어 있거나.

중학교, 고등학교와 소프트테니스를 하고 있었다.섬에서는 연식보다 경식이 성행했다.회사 동기와 함께 현지 테니스 동아리에 가입했다.너그럽게 맞아 주었다.

2년 전 가을, 어머니 구라치주요(58)씨를 코트에서 만났다.

모쿠라씨는 카가와현 출신. 마찬가지로 고등학교에서는 소프트테니스를 경험하고, 사회인이 되고 나서 테니스를 시작했다.나카니시씨가 섬에 왔을 무렵부터 3년간, 가족의 간호로 테니스에서 떨어져 있었다.

모쿠라씨는 떨어져 있던 기간에도, 쇼핑등에서 만나는 테니스 동료로부터 「기다리고 있어」라고 말을 걸어 받고 있었다.「힘든 시기, 직장이나 가정 이외에도 자신을 신경 써 주는 사람이 있는 것이 큰 버팀목이었다」. 나카니시씨라고 하는 스트로크를 잘하는 아이가 들어갔어, 라는 이야기도 듣고 있었다.

드디어 돌아온 코트에서의 만남이었다.

현내 대회에 나가 보니 스트로카 나카니시 씨와 발리가 특기인 모쿠라 씨의 궁합은 좋았다.이번 대회도 짜기로 했다.

도쿄에서의 전국 대회에는, 가족도 보러 와 준다고 하는 나카니시씨는 「섬에서 평소의 멤버와 하는 테니스도, 물론 즐겁지만, 도쿄에서 모르는 사람과 대전하는 것도 기대된다」. 나카니시씨의 근무처는 현외에도 거점이 있어, 전근도 있다.모쿠라씨는 「함께 플레이를 할 수 있는 「지금」을 소중히 하고 싶다」.

우선 1승을 목표로 하고 있다.