[BBC] 데릭 쇼빈, 감옥서 찔렀음 - 미국 언론 보도

BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-67529163

---

• 작성일 : Sat, 25 Nov 2023 05:07:28 GMT

 

조지 플로이드 살해 혐의로 유죄 판결을 받은 미국 미니애폴리스 전 경찰관 데릭 쇼빈이 애리조나 교도소에서 흉기에 찔렸다고 미 언론이 보도했습니다.

한 소식통은 47세의 이 남성이 다른 수감자에 의해 중상을 입었다고 AP통신에 말했습니다.

뉴욕타임스도 상황을 잘 아는 2명을 인용해 그가 공격을 받았다고 보도했습니다.

백인인 쇼빈은 경찰의 잔혹성과 인종차별에 반대하는 거대한 시위를 촉발시킨 이 흑인의 죽음에 대해 복수의 형을 선고받고 있습니다.

교도소국은 성명을 통해 투손시 연방교도소 수감자가 현지시간으로 금요일 12시 30분(그리니치 표준시 19시 30분) 흉기에 찔렸다고 확인했습니다.

728x90

국제앰네스티는 직원들이 사건을 담고 있으며, 그 후 병원으로 이송된 재소자에게 "구명 조치"가 수행되었다고 말했습니다. 재소자의 이름은 알려지지 않았습니다.

다른 사람들은 다친 사람이 없는 것으로 추정되며 쇼빈은 공격에서 살아남았던 것으로 알려졌습니다.

보도된 사건은 대법원이 2020년 쇼빈이 9분 이상 목에 무릎을 꿇은 후 사망한 플로이드 씨를 살해한 사건에 대해 공정한 재판을 받지 못했다는 주장이 제기된 지 며칠 만에 발생했습니다.

한 행인의 휴대전화 카메라에 잡힌 이 살해 사건은 전 세계적인 분노를 일으켰고 인종적 불평등과 경찰의 무력행사에 반대하는 시위의 물결을 일으켰습니다.

이후 쇼빈은 플로이드 씨의 살인 혐의로 유죄 판결을 받아 22년형을 선고받았습니다. 그는 2022년 7월 플로이드 씨의 시민권을 침해한 혐의로 20년형을 추가로 선고받았습니다.