[BBC] 러시아 해킹: 'FSB, 수년간 영국 사이버 공격' 정부 발표

BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-67647548

---

• 작성자 : Gordon Corera BBC Security correspondent
• 작성일 : Thu, 07 Dec 2023 12:03:30 GMT

 

영국은 러시아 보안국인 FSB가 정치인 등 공공생활을 대상으로 지속적인 사이버 해킹 캠페인을 벌이고 있다고 비난하고 있습니다.

정부는 한 단체가 사이버 공격을 통해 데이터를 훔쳤다고 밝혔는데, 이는 이후 2019년 선거와 관련된 자료를 포함해 공개됐습니다.

러시아는 자신들이 그러한 활동에 관여하고 있다는 주장을 거듭 부인했습니다.

데이비드 캐머런 외무장관은 이 단체의 행동이 "전혀 받아들일 수 없다"고 말했습니다.

"그들의 거듭된 노력에도 불구하고, 그들은 실패했습니다. 우리는 러시아의 비밀스러운 사이버 활동을 폭로하고 러시아의 행동에 대한 책임을 묻기 위해 동맹국들과 계속 협력할 것입니다," 라고 전 총리가 말했습니다.

728x90

레오 도허티 외무장관은 6일(현지시간) 영국 하원에서 러시아 대사가 소환돼 2명이 제재를 받고 있다고 밝혔습니다. 이들 중 한 명은 FSB 사무관으로 재직 중입니다.

이 단체는 정치인, 공무원, 싱크탱크에서 일하는 사람들, 언론인, 학자들 그리고 공공 생활의 다른 사람들에 대해 수백 개의 고도로 표적화된 해킹을 실행한 혐의를 받고 있습니다. 이것들은 주로 광범위한 연구 후 개인의 사적인 이메일과 신뢰할 수 있는 연락처를 사칭하는 허위 계정을 만드는 것을 목표로 했습니다.

표적이 된 사람들 중에는 지난 2월 BBC에 자신의 이메일이 도난당했다고 말한 한 의원이 있었습니다.

연방보안국(FSB)은 냉전 기간 내내 운영된 KGB의 후속 기관입니다.

블라디미르 푸틴 러시아 대통령은 1990년대에 FSB의 이사였습니다.

FSB와 연계된 이 단체는 - 특히 센터 18로 알려진 - 적어도 2015년부터 정치 및 공공 생활에 종사하는 사람들의 정보를 도용하여 영국을 목표로 삼고 있는 것으로 믿어지고 있습니다.

그 그룹이 계속 활동하고 있다고 주장합니다.

미국도 이 그룹에 대한 조치를 발표할 것으로 보입니다.

서방 관리들은 "러시아가 영국의 민주적 절차를 겨냥하고 있다"고 말했습니다.

하지만 선거운동이 민주적 과정에 개입하는 데는 성공하지 못했다는 판단을 받았습니다.

목요일 공개 고발은 내년 전 세계 주요 선거를 앞두고 그룹의 업무를 방해하고 인식을 높이기 위한 것입니다.

"이 집단은 방대한 양의 데이터를 획득했습니다"라고 서방 관리들은 말했습니다. "이 정보는 다양한 방식으로 서방을 약화시키는데 사용됩니다."

영국은 이미 보수당 의원 리암 폭스로부터 미·영 무역 관련 문서를 탈취한 뒤 2019년 선거에 개입했다고 러시아를 비난한 바 있습니다.

그러나 2020년에 그 고발이 이루어졌을 때 그 공격의 배후에 있는 특정 그룹은 이름이 지어지지 않았으며 현재 동일한 FSB 연결 그룹에 의한 더 넓은 활동과 연결되어 있습니다.

조직이 목표로 하는 사람들은 다양한 정치적 영역에서 나옵니다.

SNP의 스튜어트 맥도널드 의원은 올해 2월 BBC에 러시아 정보원과 연관된 것으로 추정되는 한 무리가 그의 직원 행세를 한 후 그의 이메일을 훔쳤다고 말했습니다. 그는 이메일의 유출을 막기 위해 공개되었습니다. 그들은 나타나지 않았습니다.

FSB 연계 그룹 자체는 다른 채널을 통해 데이터를 전파하고 영향력을 증폭하는 데 관여하는 다른 사람들과 함께 데이터를 해킹하는 데 중점을 두는 것으로 생각됩니다.

다른 대상으로는 싱크탱크인 국가항공연구소와 그 설립자인 크리스 도넬리가 있으며 전 MI6 책임자인 리처드 디러러브 경도 있습니다.

서방 관계자들은 이 단체가 이메일 계정을 해킹하고 데이터를 훔치는 등 '정보 수집'에 관여했다고 말했습니다. 어떤 경우에는, 이 단체가 공개되기 위해 다른 사람들에게 정보를 전달하기도 했습니다.

미국의 추가 조치가 뒤따를 영국의 고발은 FSB 단체의 활동을 폭로함으로써 방해하려는 의도로 풀이됩니다.

미국과 영국이 FSB 센터 16이 책임이 있다는 것을 충분히 확신하고 이 활동에 대한 공개 발표를 조정하는 데 몇 달이 걸린 것으로 생각됩니다.

관계자들은 영국이 아마도 내년에 선거를 앞두고 있는 가운데 그 위험성에 대한 인식을 높이기를 원합니다. 내년 11월에 있을 미국 선거도 해커들의 목표가 될 수 있습니다.

2016년, 러시아 정보부의 다른 부분이 힐러리 클린턴의 선거 운동에 속하는 공개 이메일을 훔치고 만든 혐의로 기소되었는데, 이 조치는 팽팽한 접전에서 중요한 것으로 여겨졌습니다.

이 해킹 그룹은 스타 블리자드, 콜드 리버, 시보르기움 등 다양한 이름으로 알려져 있습니다.

최근 몇 년 동안 FSB 그룹이 대량의 데이터를 도난당한 것으로 추정되며, 이 중 극히 일부만 공개되었습니다.

그들이 수집한 더 많은 데이터를 유출할 수 있느냐는 질문에, 서방 관계자들은 "그 의도에 대한 증거는 없습니다. 그럴 가능성이 있습니다. 그들은 많은 정보를 수집했습니다"라고 말했습니다