[BBC] 아다니 그룹은 힌덴부르크 사기가 '계산된 인도 공격'을 주장한다고 말한다.

BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.bbc.co.uk/news/business-64448880

---

• 작성자 : Peter Hoskins Business reporter
• 작성일 : Mon, 30 Jan 2023 04:17:01 GMT

 

아시아 최고 갑부 고탐 아다니가 소유한 이 회사는 공매도 업자 힌덴부르크 리서치의 위법 혐의에 대한 상세한 반박을 발표했다.

400페이지가 넘는 분량의 문서에서 아다니 그룹은 이 보고서가 "계산된 인도에 대한 공격"이라고 말했습니다.

힌덴부르크는 일요일 오후 보고서에서 "아다니가 우리의 88개 질문 중 62개 질문에 구체적으로 답하지 못했다"고 말했다.

인도의 대기업인 아다니 그룹은 지난 주에 500억 달러(404억 달러) 이상의 주식 시장 가치를 없앴다.

그것은 또한 모든 국내법을 준수했으며 필요한 규제 공시를 했다고 말했다.

아다니 그룹은 일요일 늦게 발행된 413페이지 분량의 문서에서 "인도 법률과 회계 기준에 따라 '관련 당사자' 자격을 갖춘 기업과 우리가 체결한 모든 거래는 우리에 의해 정당하게 공개됐다"고 밝혔다.

그것은 힌덴부르크 보고서가 증거를 인용하지 않고 미국에 기반을 둔 공매도자가 이득을 예약할 수 있도록 의도된 것이라고 비난했다.

"이것은 이해 상충으로 가득 차 있고 인정된 공매도자인 힌덴부르크가 수많은 투자자들의 희생으로 부당한 수단을 통해 막대한 금전적 이득을 예약할 수 있도록 하기 위해 증권에 허위 시장을 만들려는 의도일 뿐입니다,"라고 그것은 덧붙였다.

"공매도"는 누군가가 회사의 주가가 하락할 것이라는 기대로 그것에 베팅하는 것이다.

힌덴부르크는 이에 대해 "분명히 말하면, 우리는 인도가 활기찬 민주주의 국가이며 신나는 미래를 가진 신흥 초강대국이라고 믿는다"고 말했다.

"우리는 또한 조직적으로 국가를 약탈하면서 인도 국기를 걸치고 있는 아다니 그룹에 의해 인도의 미래가 발목을 잡고 있다고 믿습니다."

이번 주 아다니 그룹의 대표 기업인 아다니 엔터프라이즈가 25억 달러 규모의 주식 매각을 추진하고 있는 가운데 나온 것이다.

지난주 힌덴부르크가 발간한 보고서는 아다니그룹이 모리셔스와 카리브해 등 역외 조세피난처에 있는 기업들의 소유권에 대해 의문을 제기했다.

또한 아다니 기업들은 그룹 전체를 "위험한 재정 기반"에 놓이게 하는 "실질적인 부채"를 가지고 있다고 주장했다.

그러나 목요일에 아다니 그룹은 미국과 인도의 힌덴부르크 리서치에 대한 "구제적이고 징벌적인 조치"를 평가하고 있다고 말했다.

아다니는 그것이 항상 "모든 법을 준수한다"고 말했다.

또한 목요일에 힌덴부르크는 아다니의 발언에 대해 회사가 "우리가 제기한 실질적인 문제 하나도 다루지 않았다"고 말했다.