[BBC] 테일러 스위프트 팬이 리우 공연에서 열탈진으로 사망했다는 검사 결과가 나왔습니다

BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.bbc.co.uk/news/world-latin-america-67826945

---

• 작성자 : Vanessa Buschschlüter
• 작성일 : Thu, 28 Dec 2023 10:40:47 GMT

 

지난 11월 브라질 리우데자네이루에서 열린 테일러 스위프트 콘서트에서 쓰러진 23세 팬이 더위에 지쳐 숨졌다고 브라질 언론이 사후 검사 결과를 인용해 보도했습니다.

아나 클라라 베네비데스 마차도(Ana Clara Benevides Machado)는 11월 17일 브라질 도시에서 열린 스위프트의 에라스 투어 쇼 첫 번째에 참석했습니다.

폭염으로 기온이 39도(102F)까지 치솟았고 '느낌' 기온이 59.3도에 달했다고 시 당국은 밝혔습니다.

테일러 스위프트(Taylor Swift)는 그 당시 팬의 죽음으로 인해 "망연했다"고 말했습니다.

728x90

영상은 가수 자신이 고온에 허덕이는 모습을 보여주는 것으로 나타났습니다.

아티스트는 팬이 사망한 다음 날 예정된 공연을 취소했지만, 남은 투어를 진행했습니다.

심리학과 학생인 Ana Clara Benevides Machado는 콘서트에 참석하기 위해 Rondonópolis시에서 Rio로 여행을 갔습니다.

그녀의 친구 다니엘 메닌(Daniele Menin)은 G1 뉴스 사이트에 스위프트(Swift)의 두 번째 노래 도중 23살의 소녀가 실신했다고 말했습니다.

그녀는 병원으로 옮겨지기 전에 현장에서 구급대원들의 치료를 받았고, 그곳에서 사망했습니다.

사후 보고에 따르면, 그녀는 심혈관계 쇼크와 폐의 출혈을 겪었고, 이로 인해 갑자기 사망했습니다.

그녀의 아버지는 그 날 극심한 더위로 인해 아나 클라라가 사망했다는 것을 전혀 의심해 본 적이 없다고 현지 언론에 말했습니다.

약 6만 명의 사람들이 도시의 닐톤 산토스 경기장에서 열린 콘서트에 참석했습니다.

나탈리아 바르비에리는 그녀의 우상을 보기 위해 무더위를 견뎌낸 사람들 중 한 명이었습니다.

그녀는 BBC에 아나 클라라 베네비데스 마차도가 극심한 더위와 습기 속에서 실신한 후 응급처치 초소로 긴급 후송된 후 의료진의 치료를 받는 것을 보았다고 말했습니다.

"저는 그저 제가 살아있다는 것에 감사했습니다," 라고 나탈리아가 시련을 반성하며 말했습니다.

나탈리아를 비롯한 팬들은 공연 주최 측인 T4F가 경기장 안에 자신들의 물병을 반입하는 것이 금지됐다며 비난했습니다.

T4F는 성명을 통해 경기장 내부에 "수천 잔의 물이 유통됐다"며 팬들이 "일회용 물컵을 아무런 제한 없이 반입할 수 있다"고 밝혔습니다.