[BBC] 프랑스 눈사태로 사망한 영국인 모자

BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-67840309

---

• 작성일 : Fri, 29 Dec 2023 12:58:37 GMT

 

프랑스에서 스키를 타던 영국 여성과 22살 아들이 눈사태로 숨졌습니다.

이름이 밝혀지지 않은 54세의 어머니와 아들은 현지 시간으로 목요일 오후 3시 30분경(그리니치 표준시 14시 30분) 눈사태로 매몰됐을 때 스위스 국경 근처에서 스키를 타고 있었습니다.

고인은 수년 전부터 알고 지내던 안내원과 같은 가족 5명의 일행 중 일부였습니다.

현지 언론은 이들이 생존자를 찾는 데 사용되는 장비를 착용하지 않았다고 전했습니다.

현지 당국은 이번 눈사태가 해발 2,300m 지점에서 시작돼 생제르바이스 리조트 인근 약 400m 지점을 이동했다고 밝혔습니다. 이들은 또 다른 스키어 일행이 더 높은 고도에서 발생한 것일 수 있다고 덧붙였습니다.

728x90

칼린 부이셋 본네빌 검찰관은 성명을 통해 "두 명의 희생자는 20명의 응급구조대원과 2대의 헬리콥터가 약 5시간 동안 수색한 끝에 발견됐다"고 밝혔습니다.

그들은 "매장되어 사망한" 것으로 발견되었다고 부이셋 씨는 덧붙였습니다.

가족과 동행한 가이드는 눈사태 표지를 착용하고 있었지만 가족 중 아무도 없었던 것으로 알려졌습니다. 그 장치들은 눈사태의 매몰된 생존자들의 위치를 찾는데 사용됩니다.

이와는 별도로, 이세레에서는 31세 남성이 에크린 미사프에서 약 500미터를 넘어져 사망했습니다.

지난 4월 프랑스 남동부 몽블랑 인근 아르망케트 빙하에서 눈사태가 발생해 6명이 숨졌습니다.

프랑스에서는 매년 110여 명이 눈사태에 휘말려 30여 명이 사망하고 있습니다.