[BBC] 우크라이나 전쟁: 러시아에 대한 미사일 및 무인기 공격 개시

BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-67847463

---

• 작성일 : Sat, 30 Dec 2023 09:40:46 GMT

 

러시아는 우크라이나에서 자국 영토를 향해 발사된 수십 발의 미사일과 무인기를 파괴했다고 밝혔습니다. 현지 관리는 공격으로 1명이 숨지고 4명이 다쳤다고 보고했습니다.

러시아 국방부는 초기 업데이트에서 벨고로드 상공에서 13발의 미사일을 격추했다고 밝혔습니다.

뱌체슬라프 글래드코프 국경지역 주지사는 앞서 주택이 덮쳐 한 남성이 숨졌다고 말했습니다.

이 공격은 34명의 사망자를 낸 우크라이나에 대한 러시아의 거대한 공격에 이어 발생했습니다.

키이우가 지금까지 러시아의 가장 큰 미사일 폭격이라고 묘사한 바에 따르면, 금요일 러시아가 수도 키이우, 오데사, 드니프로, 하르키브, 리비브 등 전국의 도시를 강타하면서 160명 이상이 부상을 입었습니다.

728x90

비탈리 클리츠코 키이우 시장은 토요일 업데이트에서 미사일에 맞아 무너진 창고 잔해에서 시신 4구를 추가로 인양해 도시 전체 사망자는 13명, 사망자는 34명이라고 밝혔습니다.

글래드코프 씨는 또 금요일 우크라이나의 공격으로 벨고로드에서 4명이 부상을 입어 치료를 받고 있다면서 10채의 가옥이 파손됐고 벨고로드시의 상수도 공급에 차질이 빚어졌다고 말했습니다.

러시아 국방부는 토요일 새벽 성명을 통해 브statement스크, 오욜, 쿠르스크, 모스크바 지역에서 32대의 드론이 밤새 격추됐다고 밝혔습니다.

브bry스크 지역의 알렉산더 보고마즈 주지사는 드론이 격추됐지만 다친 사람은 없다고 말했습니다.

벨고로드 시는 금요일 아침 광범위한 공습의 일환으로 러시아군에 의해 집중포화를 맞은 우크라이나 도시 하르키우에서 북쪽으로 80km(50마일) 떨어진 곳에 있습니다.

금요일 저녁, 유엔 안전보장이사회 긴급회의는 우크라이나에서 러시아의 대규모 폭탄 공격을 다시 시작한 것을 압도적으로 비난하고 "즉각적으로" 공격을 중단해야 한다고 말했습니다.

미국, 영국, 프랑스 등 국가들은 민간 인프라를 타격하는 것은 국제 전쟁 규칙을 위반한 것이라고 말했습니다.

존 켈리 유엔 주재 미국 대표는 "푸틴 대통령은 평화보다는 이번 휴가 시즌을 전례 없는 수의 드론과 미사일 공격으로 기념하기로 했다"고 말했습니다.

러시아는 민간 건물에 피해를 입힌 것은 우크라이나 방공망 탓이라고 밝혔습니다.