[BBC] 이스라엘은 가자지구 전쟁이 2024년까지 계속될 것으로 예상된다고 밝혔습니다

BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-67855117

---

• 작성자 : George Wright
• 작성일 : Mon, 01 Jan 2024 02:43:27 GMT

 

이스라엘군은 가자지구 분쟁이 2024년까지 계속될 것으로 예상한다고 밝혔습니다.

다니엘 하가리 이스라엘 국방군 대변인은 새해 메시지에서 "장기 전투"에 대비하기 위해 병력 배치를 조정하고 있다고 말했습니다.

그는 일부 병력, 특히 예비군들이 다시 모일 수 있도록 철수할 것이라고 말했습니다.

그는 "이러한 적응은 2024년에도 전쟁을 계속하기 위한 계획과 준비를 보장하기 위한 것"이라고 말했습니다.

"IDF는 추가 임무가 있고 남은 기간 동안 전투가 계속될 것이라는 것을 이해하고 미리 계획을 세워야 합니다."

728x90

그는 일부 예비군들이 "다가오는 작전에 앞서 에너지를 공급할 수 있도록" "이르면 이번 주 안에" 가자를 떠날 것이라고 말했습니다.

하마스가 운영하는 보건부에 따르면 가자지구에서는 11주간의 교전으로 21,800명 이상이 사망했습니다. 주로 어린이와 여성들입니다.

이번 전쟁은 지난 10월 7일 이스라엘 남부에서 발생한 하마스 무장 괴한들의 사상 초유의 국경 간 공격으로 촉발됐으며 대부분 민간인이며 240여명이 인질로 잡혔습니다.

이스라엘은 가자 지구에 어두운 해가 끝날 때까지 가자 지구에 대한 폭격을 계속했습니다.

가자지구 보건부는 팔레스타인인 48명이 일요일 밤사이 가자시티에서 폭격으로 사망했으며 많은 사람들이 아직도 잔해에 묻혀 있다고 밝혔습니다.

가자시 서쪽에 위치한 알 아크사 대학에서 또 한 차례의 공습으로 20명이 숨졌다고 목격자들이 AFP 통신에 말했습니다. BBC는 최근 보도된 내용을 확인하지 못하고 있습니다.

유엔은 현재 가자지구 주민 240만 명 중 85%, 거의 200만 명이 이재민이 됐다고 밝혔습니다.

"오늘 밤 세계 각국의 하늘은 폭죽으로 환해질 것이고, 즐거운 웃음들이 공기를 가득 채울 것입니다.

현재 라파에 있는 가자 북부 출신의 주민 자이납 칼릴(57)은 로이터 통신에 "가자의 우리 하늘은 이제 이스라엘의 미사일과 탱크 포탄으로 가득 차 있고, 이는 무고하고 집 없는 민간인들을 공격하는 것"이라고 말했습니다.

네타냐후 총리는 토요일에 "전쟁이 최고조에 달하고 있다"고 말했습니다.

"우리는 모든 전선에서 싸우고 있습니다," 라고 그가 말했습니다. "우리는 엄청난 성공을 거두었지만 고통스러운 경우도 있습니다. 승리를 거두려면 시간이 필요할 것입니다.

"(이스라엘 육군) 참모총장이 말했듯이, 전쟁은 앞으로 몇 달 동안 더 계속될 것입니다."

이에 앞서 일요일에도 가자지구 중심부에서 이스라엘군의 공격이 추가로 보고됐으며, 알마가지와 알부레이에서 공습이 이뤄졌다는 보고도 있었습니다. 일요일 아침 하마스가 운영하는 보건부는 지난 하루 동안 150명이 사망했다고 밝혔습니다.

이스라엘의 강경우파 재무장관 베잘렐 스몰트리히는 팔레스타인인들이 가자를 떠나 "사막을 꽃피울 수 있는" 이스라엘인들을 위해 길을 열어줄 것을 촉구했습니다.

이스라엘 정부의 공식 입장은 가자지구 주민들이 결국 집으로 돌아갈 수 있을 것이라는 것이지만, 이것이 어떻게, 언제 가능할 것인지에 대해서는 아직 윤곽을 드러내지 않고 있습니다.

이스라엘 미사일 방어 시스템이 가자지구에서 발사된 로켓을 요격하는 등 새해 들어 텔아비브와 이스라엘 남부에서 공습 사이렌이 울렸다고 AFP통신이 보도했습니다.

친구들과 새해를 축하하기 위해 텔아비브에 있던 한 남자는 "무서웠다, 미사일을 처음 본 것처럼, 끔찍하다"고 말했습니다

하마스의 군사조직인 에제딘 알 카삼 여단은 SNS에 올린 동영상에서 두 차례의 공격이 모두 자신들의 소행이라고 주장했습니다.

그들은 이스라엘이 자행한 "민간인 학살에 대한 대응"으로 M90 로켓을 사용했다고 말했습니다.