[BBC] 우크라이나 전쟁: 젤렌스키, 새해 연설에서 더 많은 우크라이나산 무기 약속

BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-67855158

---

• 작성일 : Mon, 01 Jan 2024 02:31:26 GMT

 

볼로디미르 젤렌스키 대통령은 우크라이나가 내년에 생산하는 무기의 양을 대폭 늘릴 것을 약속했습니다.

젤렌스키 씨는 새해 메시지에서 최소 백만 대의 드론이 만들어질 것이라는 약속을 반복했습니다.

우크라이나 남부 오데사와 러시아가 장악한 도네츠크 지역에서 공격으로 5명이 숨지는 등 밤새 교전이 이어졌습니다.

이에 앞서 블라디미르 푸틴은 새해 연설을 통해 자신의 군대를 칭찬하면서도 전쟁에 대해서는 명시적으로 언급하지 않았습니다.

러시아 대통령은 그의 군인들을 "진실을 위한 싸움의 선두에 있는 영웅들"이라고 환영했고, 또한 많은 러시아인들의 핵심 주제인 경제 문제를 언급했고, 2024년을 "가족의 해"로 선언했습니다.

728x90

러시아와의 전쟁이 3년째로 다가오면서 젤렌스키 대통령은 "내년에는 적들이 국내 생산의 분노를 느낄 것"이라고 말했습니다

그는 우크라이나가 2024년에 "100만 대"의 드론을 추가로 생산할 것이라고 말했습니다. - 이달 초에 그가 말한 것입니다. - 그리고 F-16 전투기는 우크라이나의 서방 파트너들에 의해 인도될 것이라고 말했습니다.

"우리의 조종사들은 이미 F-16 제트기들을 마스터하고 있고, 우리는 분명히 우리의 하늘에서 그들을 볼 것입니다"라고 그는 말했습니다. "적들이 우리의 진짜 분노가 무엇인지 확실히 알 수 있도록 하기 위해서입니다."

새해 메시지는 더 많은 공격이 있기 바로 몇 시간 전에 나왔습니다. 러시아가 점령한 도네츠크에서, 텔레그램에서 러시아가 설치한 도네츠크의 책임자 데니스 푸실린에 따르면, 4명이 사망하고 13명이 부상을 입었다고 보고되었습니다.

그는 이 공격을 "다중 발사 로켓 시스템으로부터의 대규모 포격"이라고 설명했습니다.

이와 별도로 우크라이나 남부 오데사에서도 러시아군의 무인기 공격으로 1명이 숨지고 3명이 다쳤다고 올레크 키퍼 현지 주지사가 밝혔습니다.

러시아가 금요일 우크라이나 전역을 공습하여 지금까지 키이우가 러시아의 가장 큰 미사일 폭격으로 묘사한 39명의 사망자를 낸 후 최근 며칠 동안 전투가 확대되었습니다. 수도 키이우를 포함하여 여러 도시가 타격을 받았습니다.

이는 토요일 러시아에 대한 우크라이나의 공격으로 이어졌는데, 모스크바는 국경 근처 벨고로드에서 24명이 사망하고 100명 이상이 부상을 입는 등 남서부 지역에 치명적인 공습을 가했다고 보고했습니다.

젤렌스키 대통령은 우크라이나가 워싱턴과 유럽 동맹국들의 원조가 둔화될 것이라는 전망에 직면한 가운데 서방 동맹국들에게 우크라이나에 대한 지지를 계속할 것을 촉구했습니다.

우크라이나는 미국으로부터 마지막 군사 원조 패키지를 받았습니다 - 추가적인 원조 패키지는 미국 의회에서 줄을 잇지 못하고 있습니다.

젤렌스키 대통령은 자국의 봄 공세가 자신이 바라던 성공이 아니었다는 점을 인정했지만, 메시지를 통해 러시아의 전면적인 침공에 맞서 자국이 더 강해졌다고 주장했습니다.

푸틴 대통령은 신년 연설에서 우크라이나 전쟁을 꺼내지 않았는데, 이는 지난해에 비해 눈에 띄게 축소된 것입니다.

그러나 그는 "진실과 정의를 위한 싸움의 선두에 서 있는 모든 사람들에게 여러분은 우리의 영웅이고, 우리의 마음은 여러분과 함께 있습니다"라고 말했습니다. "우리는 여러분이 자랑스럽고, 여러분의 용기에 감탄합니다."