[BBC] Jimmy Lai: 홍콩의 거물들은 국가 안보 범죄에 대해 무죄를 주장합니다

BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-china-67860502

---

• 작성자 : Joel Guinto
• 작성일 : Tue, 02 Jan 2024 05:10:30 GMT

 

홍콩 민주화 언론계 거물인 지미 라이(Jimmy Lai)는 자신에 대한 소송이 화요일 재개된 후 무죄를 주장했습니다.

76세의 라이 씨는 홍콩의 국가 안보를 위협하고 외국군과 결탁한 혐의가 인정될 경우 종신형에 처하게 됩니다.

그의 사건은 국제적인 항의를 불러일으켰고, 홍콩의 사법 독립을 시험하는 것으로 널리 알려져 있습니다.

그의 획기적인 재판은 1년 동안의 지연 끝에 12월 18일에 시작되었고 약 80일 동안 지속될 것으로 예상됩니다.

라이 씨는 2020년 12월부터 사기와 구 영국 영토 시위에 연루된 혐의로 체포된 후 독방에 수감되어 있습니다.

728x90

그는 영국 시민이고 데이비드 캐머런 영국 외무장관도 그의 석방을 요구한 사람들 중 한 명입니다.

그는 베이징이 지원하는 국가보안법(NSL)을 위반한 혐의로 기소된 가장 저명한 인물로, 비판론자들은 이 법이 반대 의견을 단속하는데 이용되고 있다고 주장합니다.

2020년 기소되기 불과 몇 시간 전, 라이 씨는 BBC 인터뷰에서 자신을 "매우 반항적인 성격"을 가진 "타고난 반항아"로 본다고 말했습니다.

라이 씨는 지금은 폐쇄된 민주화 신문 애플 데일리를 창간했습니다. 그는 또한 2014년 우산 시위부터 5년 후 베이징이 지원하는 범죄인 인도 법안에 반대하는 대규모 시위까지 홍콩의 민주화 시위의 최전선에 섰습니다.

그는 NSL과 폭동진압 혐의로 구금된 250명 이상의 운동가, 국회의원, 시위대 중 한 명입니다.

NSL은 거대한 민주화 시위에 대한 대응으로 2020년에 도입되었습니다. 베이징은 소요를 진압할 필요가 있다고 말합니다. 베이징은 또한 라이씨를 중국의 안보를 저해하려는 반역자라고 언급했습니다.

라이 씨는 1947년 중국의 남부 광저우 지방에서 태어났습니다. 그는 겨우 12살 때 중국을 떠나 배를 타고 밀항선으로 홍콩으로 탈출했습니다.

홍콩에서, Lai씨는 의류 세탁소에서 일했고 영어를 독학했습니다. 그는 후에 세계적인 의류 브랜드인 Giordano를 설립했습니다.

그의 경력은 1989년 베이징의 민주화 시위를 진압한 탱크들 이후 정치적 행동주의와 언론으로 옮겨갔습니다.

2021년, 그는 톈안먼 광장 학살에 대한 금지된 철야 시위에 참여한 것으로 홍콩에서 13개월 만에 첫 번째 징역형을 선고 받았습니다.