[BBC] 이재명 : 부산에서 흉기에 찔린 대한민국 야당 지도자

BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-67860330

---

• 작성일 : Tue, 02 Jan 2024 03:54:07 GMT

 

한국의 야당 지도자가 남부 항구도시 부산에서 열린 기자회견에서 칼에 찔렸다고 연합뉴스가 보도했습니다.

2022년 대선에서 아슬아슬하게 패배한 이재명 후보가 화요일 아침 왼쪽 목을 찔렸습니다.

그 남자 공격자는 현장에서 체포되었습니다.

이 씨는 피습 20여 분 만에 병원으로 이송됐습니다. 당시 의식이 있었다고 연합뉴스는 전했습니다.

공격자는 50대나 60대로 보인다고 뉴스는 보도했습니다. 그는 사인을 요구하며 이씨에게 다가가더니 갑자기 앞으로 달려가서 그를 찌른 것으로 알려졌습니다.

728x90

SNS에 올라온 공격 영상에는 이 씨가 처음에는 군중 속으로 쓰러졌다가 땅으로 쓰러지는 모습이 담겨 있고, 여러 사람들이 공격자를 제지하는 모습도 담겨 있습니다. 사진에는 누군가 손수건을 목 옆으로 누르는 사이 이 씨가 눈을 감고 땅에 누워 있는 모습이 담겨 있습니다.

59세의 이씨는 민주당을 이끌고 있습니다. 그는 현재 한국의 국회의원은 아니지만 2024년 4월에 있을 차기 총선에 출마할 것으로 널리 예상되고 있습니다.

그는 2022년 대통령 선거에서 현 윤석열 대통령에게 0.73%의 표 차이로 패배하여, 한국 역사상 가장 가까운 대통령 선거가 되었습니다. 그는 2027년 차기 대통령 선거에 출마할 것으로 널리 예상됩니다.