[아사히신문] 세계에서 이기지 못하고 「그만두는 편이…」 밑바닥 나라사키 토모아의 버팀목이 된 존재

아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASS127260RDFUJHB004.html?ref=rss

---

• 작성일 : 2024-01-03T10:45:00+09:00

 

드디어 왔다는 느낌이네요.챌린저로서 얼마나 성장할 수 있을지 기대된다」. 일본의 스포츠 클라이밍계를 견인하는 나라사키 토모아 선수(27)는 그렇게 말한다.2023년 8월 세계선수권에서 복합 3위에 들어가 파리 올림픽 출전권을 획득했다.「그 기분을 풀고 싶다」. 그 일심으로, 이바라키현 류가사키시를 거점으로, 묵묵히 트레이닝에 힘쓴다.

그 기분--.21년에 있었던 도쿄 올림픽이다.금메달의 최대 유력 후보로 꼽히면서도 4위에 그쳤다.

자국 개최, 코로나 사태에서의 개최 1년 연기, 올림픽에서 첫 채용된 경기….모든 중압을 떠안고 최선을 다하지 못했다.「지금까지의 세계 선수권에는 없는 감각으로, 끝까지 대응할 수 없었다」. 쇼크나 분함은 지금도 남는다고 한다.

728x90

그 해의 12월, 같은 스포츠 클라이밍으로 도쿄 올림픽 동메달리스트의 노구치 케이요씨(34)와의 결혼을 발표. 거처를 현외에서 류가사키시내로 옮겼다.케이요씨의 친정 부지내에 건설된 국내 굴지의 연습 시설에 몸을 두어 「심플하게 트레이닝에 몰두할 수 있게 되었다」.

도쿄올림픽에서는 15m 벽을 얼마나 빨리 오를 수 있었는지 승부하는 스피드, 약 5m 벽에 마련된 과제를 몇 개나 오를 수 있었는지를 겨루는 볼더, 12m 초과 벽에 설정된 루트를 어디까지 오를 수 있었는지를 다투는 리드 등 3종 복합으로 경기가 채택됐다.파리 올림픽에서는 스피드가 독립하면서 볼더와 리드의 2종 복합으로 변경됐다.

생각하지 않고 무의식적으로 벽을 오르는 연습이나, 반대로 대회를 상정해, 마련된 과제에 대한 오르는 방법의 「정답」을 이미지하면서 오르는 방법 등, 연습 방법을 궁리하고 있다.

비교적 서투른 리드에서는 오를 때의 폼 자체를 재검토했다.근력을 키우기보다는 에너지 절약으로 쓸데없는 움직임을 없애는 등반이 중요하다.올라감에 따라 몸에 부담도 커지기 때문에 회복력을 높이기 위해 일정 간격으로 연습을 반복하는 인터벌 트레이닝도 꾸준히 한다.

환경이 좋아 클라이밍이 즐거운 나날이었다.한편, 연습해 온 것이 대회에서의 결과로 이어지지 않는 경우도 있었다.

지난 시즌.고교 2학년 라쿠라쿠슈토(17) 등 젊은 층의 부상도 있어 국제대회에서 이길 수 없는 경기가 이어졌다.대회에 적합하지 않은 것 아니냐.그만두는 게 좋을까." 경기 인생에서 처음으로 그렇게까지 주저앉았다.

그럴 때 버팀목이 된 것이 게이요씨의 존재였다."친신이 되어주고, '즐기고 와'라고 말해줬다"

10세부터 클라이밍을 시작해 자유롭게 돌아다니며 높이 오르는 재미에 앞서 경기가 있었다.그렇게 세계선수권에서 금메달을 따냈고 클라이밍 월드컵 연간 종합우승도 경험했다.우뚝 선 세계의 정점을 다시 지향하려면 원점으로 돌아가는 것도 필요하다고 느꼈다.

그런 과정을 거쳐 지난해 8월 세계선수권복합에서는 특기인 볼더로 정상에 오르는 등 고집을 부려 동메달을 획득했다.다른 일본인 선수를 제치고 파리 올림픽 티켓을 거머쥐었다.힘든 시기를 이겨냈다는 마음에서 성장을 느낄 수 있었다.

3년 전은 내가 가장 강하다며 치른 올림픽이었다.하지만 지금은 많은 경쟁자들이 자신의 등을 쫓아 추월하려 하는 상황이다.그렇기 때문에, 「챌린지」의 기분을 소중히 하고 있다.

올 올림픽 전 열리는 국제대회에는 적극 출전할 생각이다.아직 훈련이 부족하지만 가급적 경기에는 나가고 싶다.승부를 계속하고 있을 때가 기분이 좋아지고 날카로워지는 느낌이 들기 때문이다.올림픽 빚을 올림픽에서 갚기 위해 끝까지 계속 도전한다.(하라다유우지)

류가사키시내에 자택이 있는 나라사키씨.자연에 둘러싸여 생활에도 어려움이 없다.너무 편안해요라고 말했다.작년 5월에는 첫 아이가 되는 큰딸이 탄생.해외 원정 때는 딸의 성장이 걱정돼 돌아가고 싶어진다며 웃는다.

연습 사이에는, 류가오카 공원(동시 나카사토 3초메)내에 있는 「타츠노코야마」를 방문한다고 한다.인공적으로 만들어진 해발 41m의 산으로 예전에는 160개의 계단을 달리며 몸을 단련했다.아버지가 된 지금은 큰딸을 안고 산으로 향한다.경치가 너무 좋아서 재충전할 수 있는 곳입니다.

◇

나기사키·토모아 1996년생, 토치기현 출신.우쓰노미야 기타고를 졸업한 뒤 경기에 전념했고, 2016년 클라이밍 월드컵 볼더에서 일본 남자 최초로 연간 종합 우승을 차지했다.세계선수권에서는 금메달을 통산 3개 획득했다.