[BBC] Kenneth Eugene Smith: Alabama, 미국 최초 질소 가스 실행

BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-68085513

---

• 작성일 : Fri, 26 Jan 2024 03:56:03 GMT

 

앨라배마주가 살인범 케네스 유진 스미스를 질소가스로 처형했는데, 미국에서 사형제도가 사용된 것은 이번이 처음입니다.

58세의 스미스 씨는 이번 사형 집행이 잔인하고 이례적인 처벌이라고 주장하며 연방대법원에 대한 최종 항소 2건과 연방항소법원에 대한 항소 1건을 기각했습니다.

2022년 앨라배마는 스미스를 독극물 주사로 처형하려다 실패했습니다.

그는 1989년 한 설교자의 부인 엘리자베스 세넷을 살인죄로 살해한 혐의로 유죄 판결을 받았습니다.

사형 정보 센터에 따르면, 스미스는 세계 어느 곳에서나 순수 질소 가스를 사용하여 사형에 처해진 첫 번째 사람입니다.

728x90

앨라배마주를 비롯한 미국의 두 주에서는 치명적인 주사에 사용되는 약물을 찾기가 더 어려워져 국가적으로 사형제도의 사용이 감소하고 있다는 이유로 질소 저산소증을 대체 처형 방법으로 사용하는 것을 승인했습니다.

언론사 회원 5명은 사형 집행을 목격하기 위해 승합차를 타고 애트모어의 홀만 교정시설로 이송됐습니다.

목격자들에 따르면, "오늘 밤 앨라배마는 인류가 한 걸음 물러나게 합니다," 라고 스미스가 말했습니다. "저를 지지해 주셔서 감사합니다. 여러분 모두를 사랑하세요."

마스크에 가스가 유입되기 시작한 뒤 수감자는 미소를 지으며 가족들을 향해 고개를 끄덕이며 "사랑해요"라는 서명을 한 것으로 전해졌습니다.

목격자들은 현지시간으로 20시 25분(그리니치 표준시 02시 35분)에 사망 판정을 받기 전까지 2~4분간의 몸부림과 5분간의 거친 호흡을 관찰했습니다.

산소 없이 질소를 호흡하면 체내 세포가 분해돼 사망에 이르게 됩니다.

사형 집행에 참석해 달라는 요청에 응하지 않은 케이 아이비 앨라배마 주지사는 성명을 통해 스미스의 사망 사실을 확인했습니다.

그녀는 "30년 이상의 시간과 시스템 게임 시도 끝에 스미스 씨는 자신의 끔찍한 범죄에 대해 대답했습니다."라고 말했습니다.

"저는 엘리자베스 세넷의 가족이 그 큰 손실을 감당하는 이 모든 세월 후에 폐업을 받을 수 있기를 기도합니다."

스티브 마셜 법무장관은 "효과적이고 인간적인 처형 방법"임이 입증됐다며 활동가들과 언론의 "방향 예측"을 반박했습니다.

그의 성명은 "정의는 지켜졌다"고 덧붙였습니다.

존 햄 앨라배마주 교정국장은 스미스가 옷가지를 흔드는 것은 비자발적인 움직임인 것 같다고 말했습니다.

햄씨는 "그것은 모두 예상된 것이었고 우리가 질소 저산소증에 대해 보았거나 연구해 온 부작용에 있었습니다"라고 말했습니다.

"우리가 기대했던 것과는 전혀 다른 점이 없었습니다."

앨라배마주는 앞서 법원에 제출한 자료에서 스미스가 몇 초 안에 의식을 잃고 몇 분 만에 사망할 것으로 예상한다고 밝혔습니다.

스미스는 1988년 3월 세넷 부인을 살해한 혐의로 유죄 판결을 받은 두 명의 남자 중 한 명입니다.

45살 A 씨는 벽난로 도구로 맞아 가슴과 목을 찔렸고, 그의 죽음은 가정침입과 빈집털이로 보이기 위해 꾸며졌습니다.

빚에 허덕이는 설교자인 남편 찰스 세넷이 보험금을 모으기 위해 이 계획을 기획했습니다. 수사관들이 들이닥치자 그는 스스로 목숨을 끊었습니다.

스미스의 동료인 존 포레스트 파커는 2010년에 처형당했습니다.

스미스는 재판에서 피해자가 살해됐을 때 출석한 사실은 인정했지만, 자신은 공격에 가담하지 않았다고 말했습니다.

피해자의 아들 찰스 세넷 주니어는 언론 인터뷰에서 스미스에 대한 동정심이 거의 없다고 말했습니다.

그는 WAAY-TV에 "그리고 이 사람들 중 일부는 '음, 그는 그렇게 고생할 필요가 없다'고 말합니다

"글쎄요, 그는 엄마에게 어떻게 고통을 겪는지 묻지 않았어요? 그들은 그냥 해냈어요. 그들은 엄마를 여러 번 찔렀어요."

스미스의 법률팀은 성명을 통해 스미스의 사형 집행에 대해 "매우 슬프다"며, 스미스 사건의 배심원단이 그의 목숨을 구하기 위해 투표했지만 판사는 그 결정을 뒤집었다고 지적했습니다.

변호인단은 "어떤 것도 세넷 가족과 친구들의 고통을 포함해 그가 유죄 판결을 받은 행동의 비극적인 결과를 되돌릴 수 없다"고 말했습니다.

"그러나 케니의 삶은 그 전체 맥락에서 고려되어야 합니다."

이에 앞서 앨라배마주 교정부는 목요일 수감자의 마지막 48시간 동안의 세부사항을 공유했습니다.

스미스는 그의 가족, 두 친구, 영적 조언자, 그리고 변호사가 방문했습니다.

그는 비스킷 두개, 계란, 포도 젤리, 사과 소스 그리고 오렌지 주스로 아침을 먹었습니다.

그의 마지막 식사는 스테이크와 해시 브라운을 곁들인 계란이었습니다.

앨라배마주는 2년 전 스미스를 독극물 주사로 처형하려 했지만 주 정부의 사형 집행 영장이 만료되기 전에는 정맥을 올리지 못했습니다.

목요일 밤, 대법원은 그에게 막판 구제를 거부했습니다.

보수가 주도하는 다수당의 판결에 진보 성향의 대법관 3명이 반대했습니다.

소니아 소토마요르 판사는 "첫 번째 시도에서 스미스를 살해하는 데 실패한 앨라배마주는 이전에 실험되지 않은 사형 집행 방법을 시험하기 위해 그를 기니피그로 선정했다"며 "세계는 스미스를 주시하고 있다"고 밝혔습니다

그 결정은 대법원이 스미스의 또 다른 이의 제기를 거부한 지 하루 만에 나왔습니다.

일부 의료 전문가들은 질소 처형이 격렬한 경련에서부터 식물 상태에서의 생존에 이르기까지 다양한 재앙적인 사고를 일으킬 수 있다고 경고했습니다.

지난주 유엔 인권 고등판무관은 스미스의 가스 공급은 국제 인권법상 고문이나 기타 잔인하고 비인도적이거나 품위를 손상시키는 대우에 해당할 수 있다며 사형 집행 중단을 촉구했습니다.