[BBC] JK Rowling과 Ed Sheeran은 영국에서 가장 높은 세금을 내는 사람들 중 하나입니다

BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.bbc.co.uk/news/business-68093172

---

• 작성자 : Sam Gruet Business reporter,
• 작성일 : Fri, 26 Jan 2024 08:05:10 GMT

 

러시아 태생의 억만장자인 JK Rowling과 Ed Sheeran은 영국의 가장 높은 세금 납부자들의 최신 목록에 등장합니다.

선데이 타임즈가 선정한 100명의 기고자들은 작년에 53억 5천만 파운드의 공공 재정을 추가한 것으로 평가되었습니다.

신문은 사업 수익, 주식 판매, 배당금, 주택 구입 및 개인 소득에 대해 납부하는 세금을 추산했습니다.

명단의 3분의 2가 2023년에 전년보다 세금을 덜 냈다고 합니다.

모스크바 출신인 금융 트레이더 알렉스 거코가 지수 1위를 차지했고, 전 F1 최고경영자 버니 에클레스톤이 그 뒤를 이었고, 도박업체 베트365의 사장 데니스 코츠가 3위를 차지했습니다.

728x90

에클레스톤 씨는 감옥을 피하기 위해 HMRC에 6억 5천만 파운드의 세금과 벌금을 납부한 후 새로 들어온 사람입니다. 93세의 이 씨는 2015년 세무당국의 질문을 받고 싱가포르에 있는 신탁에 4억 파운드 이상이 있다고 신고하지 못했습니다.

지난해 선데이타임스 부자 순위에서 15위를 차지한 게르코 씨는 최대 납세자로 2023 회계연도에 약 6억 6,450만 파운드를 납부했는데, 이는 하루 180만 파운드 이상에 해당합니다.

알고리즘 트레이딩 회사 XTX 마켓을 설립한 러시아 태생의 금융 트레이더는 2016년 러시아 국적을 포기하고 영국 시민권을 취득했습니다.

리스트를 작성한 로버트 와츠는 BBC와의 인터뷰에서 "알고리즘 거래의 세계에서 이 사람은 록 스타입니다."라고 말했습니다.

리시 수낙 총리의 부인인 악샤타 머티는 신문의 계산에 따라 약 480만 파운드의 세금을 냈지만, 명단 작성을 위한 최소 1천만 파운드의 문턱을 넘지는 못했습니다.

2022년, 인도의 IT 억만장자의 딸인 머티 씨는 해외 소득에 대한 영국 세금을 내지 않았다는 것을 의미하는 "비돔" 지위를 가지고 있다는 것이 밝혀진 후 모든 수입에 대해 영국 세금을 내기로 동의했습니다.

와츠 씨에 따르면 2023년 세금 목록에서 부자의 3분의 2가 올해 세금을 작년보다 적게 낸 것으로 나타났는데, 이는 기업들이 더 낮은 수익을 보고했기 때문일 수 있습니다.

"버니 에클레스톤은 올해 6억 5천 2백 6십만 파운드를 기부하여 공공 재정을 위한 단 한 번의 승리였습니다. 그 지불이 없었다면, 올해 세금의 총 징수액은 작년보다 감소했을 것입니다"라고 그는 말했습니다. 도박 억만장자 데니스 코츠, 스펙세이버즈의 설립자 데임 메리 퍼킨스, 소매업자 크리시 러커는 올해 순위에 등장할 18명의 여성 중 한 명입니다.

출품작의 4분의 1 이상이 런던에 기반을 두고 있었고, 또 다른 8개는 영국 남동부에서 왔습니다. 13개는 미들랜즈에서 왔고, 11개는 영국 남서부에서, 10개는 스코틀랜드에서 왔습니다. 최고 세율은 4월부터 47%에서 48%로 인상될 것입니다.

헤비급 복서 앤서니 조슈아는 그의 회사가 1억 2,900만 파운드의 매출을 올린 후 지수에서 100점 만점에 88위를 차지했습니다. 그는 영국 세금으로 1,200만 파운드 이상을 기부했습니다.

작가 JK Rowling은 지난 12개월 동안 4,000만 파운드의 영국 세금을 납부하여, 목록에서 31위를 차지했습니다. 32위의 한 명은 영국 세금으로 3,600만 파운드 이상을 납부한 Ed Sheeran입니다.

"우리는 독자들이 세금 목록에 있는 사람들과 부자 목록에 있는 사람들의 이름을 비교하기를 좋아한다는 것을 알고 있습니다. 그리고 왜 두 목록에 등장하는 사람들이 더 많지 않은지 궁금해하고 있습니다."라고 와츠씨는 말했습니다.

전 세계에 대규모 사업체를 소유하고 있고 재산 합계가 350억 파운드에 달하는 힌두자 가문은 지난해 선데이타임스 부자 순위에서 1위를 차지했지만 세금 명단에는 포함되지 않았습니다.

Watts씨에 따르면, 이것은 그들의 부를 영국에 없는 사업체로부터 얻어지기 때문이라고 합니다.

"영국은 세계에서 가장 부유한 사람들 중 일부에게 자석이 되었습니다. 그들은 영국이 운영하는 문화적인 삶과 영국의 자산 관리자들을 즐기고 있으며, 그들은 반드시 이곳에서 많은 사업체를 만들지 않으며, 그래서 그들은 아마 다른 나라에서 내는 세금을 많이 낼 것이고, 우리는 여기 영국에서 우리가 지불할 자신이 있는 세금만 계산합니다"라고 그는 덧붙였습니다.

전체 목록은 여기에서 확인할 수 있습니다.