BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-68136840
- 작성자 : Max Matza
- 작성일 : Tue, 30 Jan 2024 01:16:28 GMT
러시아의 우크라이나 침공으로 수요가 급증하면서 지난해 미국의 해외 무기 판매액은 사상 최대인 2천380억 달러(1천870억 파운드)에 달했습니다.
미 정부는 2022년보다 56% 증가한 810억 달러의 매출을 직접 협상했다고 국무부가 보도했습니다.
나머지는 미국 방산업체들이 외국에 직접 판매한 것들이었습니다.
우크라이나의 이웃 폴란드는 현재 군사력을 확장하기 위해 노력하고 있습니다.
폴란드는 아파치 헬기를 120억 달러에 사들였고, 또 하이 모빌리티 포병 로켓 시스템(Himars)에 100억 달러, M1A1 에이브럼스 전차에 37억 5천만 달러를 지불했다고 미 국방부가 지난 10월 끝난 미 정부 회계연도 보고서에서 밝혔습니다.
또한 통합 항공 및 미사일 방어 전투 지휘 시스템에 40억 달러를 지출했습니다.
도날드 투스크 총리는 폴란드를 "유럽에서 가장 강력한 육상 세력"으로 만드는 것을 목표로 한 이전 보수 정부의 군사 현대화 프로그램을 계속할 것이라고 다짐했습니다.
한편, 독일은 치누크 헬리콥터에 85억 달러를 썼습니다. 불가리아는 스트리커 장갑차에 15억 달러를 지불했고 노르웨이는 10억 달러 상당의 멀티 미션 헬리콥터를 구입했습니다.
체코는 F-35 제트기와 군수품으로 56억 달러를 구입했습니다.
미 국무부는 월요일 발표한 연례 메모에서 "무기 이전과 국방 무역은 지역 및 세계 안보에 장기적으로 영향을 미칠 수 있는 중요한 미국 외교 정책 수단"이라고 밝혔습니다.
수십 년간 미국에 이어 두 번째로 많은 무기를 판매해온 러시아를 외면한 국가들도 매출을 끌어올렸다고 무기이전실장은 설명했습니다.
미라 레스닉은 폴리티코에 "러시아 방위산업은 실패하고 있고 계속 실패하고 있다"며 러시아 무기 제조업체들이 현금과 같은 "수출에서 나오는 자원을 거부당하고 있다"고 말했습니다.
조 바이든 대통령 행정부는 우크라이나에 대한 미국의 지원이 무기 판매를 통해 국내 경제를 진작시킨다고 주장했습니다. 그럼에도 불구하고, 많은 공화당 의원들이 미국 이민 정책의 전면적인 개편에 연결되기 위해 지원을 추진하는 가운데, 미국 의원들은 우크라이나에 대한 직접적인 지원을 중단할 의향이 점점 더 많아 보입니다.
옌스 스톨텐베르그 나토 사무총장은 수요일 앨라배마주 록히드마틴 미사일 시설을 방문해 동맹에 대한 미국 방위산업의 중요성을 강조할 예정입니다.
유럽 이외의 지역에서, 무기 보고서는 한국이 F-35 제트기에 50억 달러를 지불했고 호주는 C130J-30 슈퍼 헤라클레스 비행기에 63억 달러를 썼다고 보여주었습니다. 일본은 E-2D 호크아이 감시 비행기에 10억 달러의 거래를 성사시켰습니다.
'BBC' 카테고리의 다른 글
[BBC] HSBC, 고객 예금 보호 실패로 5740만 파운드 벌금 부과 (0) | 2024.01.30 |
---|---|
[BBC] 파키스탄 임란 칸 전 총리, 국가기밀 유출 혐의로 수감 (1) | 2024.01.30 |
[BBC] 시드니 상어 공격으로 중상 입은 여성 (2) | 2024.01.30 |
[BBC] 요르단 기지 공격: 미국은 어떤 옵션에 대응해야 합니까? (2) | 2024.01.30 |
[BBC] 요르단 공격으로 사망한 미군 3명의 이름 (1) | 2024.01.30 |