[아사히신문] 자민 요시이에 고스케 환류분 363만엔 어치 정정 미기재 '계파의 지시'

아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASS2174LHS21ULOB007.html?ref=rss

---

• 작성일 : 2024-02-02T08:00:00+09:00

 

자민당 파벌의 정치 자금 파티 사건을 두고, 세이와 정책 연구회(아베파)에 소속하고 있던 요시이에 코스케 중의원 의원(비례 남관동)은 1월 31일, 자신이 대표를 맡는 자유민주당 카나가와현 제16선거구 지부의 정치 자금 수지 보고서를 정정했다.2020~22년의 3년분에, 아베파로부터의 기부 합계 363만엔을 더했다.

정정된 보고서에 의하면, 내역은 20년 86만엔, 21년 98만엔, 22년 179만엔으로, 기부의 일자는 모두 「불명」이라고 기록되어 있었다.

요시이에 씨의 사무실은 1일 아사히신문 취재에서 파벌의 파티권 수입 환류분임을 인정하면서 파벌 측의 지시로 기재하지 못했다고 설명했다.같은 기부는 2018년에 2만엔, 2019년에 4만엔 있었다고 한다.

728x90

요시이에씨는 「국민의 신뢰를 해친 것에 깊이 사과드립니다.정정된 환부(기부)는, 전액을 「노토 반도 지진 의연금」으로서 재해지에 기부하겠습니다」라고 코멘트했다. (마스다 유스케)