[아사히신문] 원-엔 환율 한때 3개월만에 150엔대 미 소비자물가 상승

아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASS2F7KQ1S2FULFA041.html?ref=rss

---

• 작성일 : 2024-02-13T23:05:29+09:00

 

13일의 외환 시장에서 엔저 달러 상승이 진행되어, 한때, 약 3개월만에 1달러=150엔대까지 하락했다.미국의 1월의 소비자 물가 지수(CPI)의 성장이 시장 예상을 웃돌아, 미 연방 준비 제도 이사회(FRB)의 조기의 금리 인하 관측이 후퇴.미 장기 금리가 상승해, 금리가 높은 달러를 사서 엔을 파는 움직임이 퍼졌다.

1월의 CPI는 전년 동월보다 3·1%상승해, 시장 예상의 2·9%를 웃돌았다.이에 따라 FRB가 오랫동안 고금리를 유지할 것이라는 전망이 확산됐다.또 우치다 신이치 일본은행 부총재가 8일 강연에서 금융완화책을 전환한 뒤에도 완화적인 상황은 계속될 것이라고 밝힌 것도 미일의 금리차 확대 의도에서 엔화 약세로 이어지고 있다.대달러 엔 시세는 연초에는 한때, 140엔 가까이까지 상승했었다.(뉴욕=마카이 교생)

728x90