[아사히신문] 하코네 역전 초대 '산의 신' 이마이 마사토 현역 은퇴 25일 마지막 레이스

아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASS2P543YS2PUTQP012.html?ref=rss

---

• 작성일 : 2024-02-21T15:45:41+09:00

 

「초대·산의 신」이라고 불렸던 육상 장거리의 이마이 마사토(39)가 현역에서 은퇴한다.21일, 소속처의 토요타 자동차 큐슈가 발표했다.

이마이는 후쿠시마현 출신. 준텐도 대학 시절, 하코네 역전의 5구의 등산으로, 2학년이던 2004년도부터 3년 연속으로 구간상을 획득해, 산신의 칭호가 붙었다.

졸업 후에는 현 소속사로. 2015년의 도쿄 마라톤에서 자신의 최고 기록인 2시간 7분 39초를 마크해, 같은 해 여름의 세계 선수권 북경 대회의 대표로 선출되었지만, 대회전에 수막염에 걸려, 결장했다.

지난해 10월 파리 올림픽 대표선발전 마라톤 그랜드 챔피언십(MGC)은 도중 실격 처리됐다.

728x90

소속처에 의하면, 이번 달 25일에 후쿠오카시에서 개최되는 일본 선수권 크로스컨트리가 현역 라스트 레이스가 된다.