본문 바로가기

뉴욕타임즈

(2242)
[뉴욕타임즈] 사우스웨스트 항공의 실패에서 배우다 뉴욕타임즈의 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2022/12/29/opinion/southwest-airlines.html Opinion | Learning From the Southwest Airlines Fiasco Surprisingly, it wasn’t mainly about greed. www.nytimes.com 작성자 : Paul Krugman 작성일 : Thu, 29 Dec 2022 19:53:44 +0000 미국인들은 사우스웨스트 항공사에 대해 분노하고 있으며, 당연히 그렇다. 악천후는 항상 항공 여행을 방해하지만 사우스웨스트는 최근의 거대한 폭풍의 여파로 거의 완전한 서비스 붕괴를 겪은 유일한 주요 ..
[뉴욕타임즈] 일론 머스크의 트위터 컷? 데이터 센터, 청소부, 화장지. 뉴욕타임즈의 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2022/12/29/technology/twitter-elon-musk.html What’s Gone at Twitter? A Data Center, Janitors, Some Toilet Paper. Elon Musk has reduced the company to a bare-bones operation, and employees are under a “zero-based budgeting” mandate to justify any spending. www.nytimes.com 일론 머스크의 명령은 분명했다. 데이터 센터를 닫습니다. 크리스마스 이브 이른 시간, 억만장자..
[뉴욕타임즈] 조지 산토스의 거짓을 해결하기 위해 하원이 할 수 있는 일은 무엇인가? 뉴욕타임즈의 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2022/12/29/us/politics/george-santos-what-next.html What Can the House Do to Address George Santos’s Falsehoods? The representative-elect’s long list of fabrications has raised questions about whether he will even be allowed to take his seat next week. But House Republicans have shown little appetite for punishing him. www..
[뉴욕타임즈] 러시아의 미사일 공격이 우크라이나의 방공망을 압도한다. 뉴욕타임즈의 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2022/12/29/world/europe/russia-strikes-ukraine.html Russian Missile Barrage Staggers Ukraine’s Air Defenses Cruise missiles and exploding drones from Iran swept across the skies of Ukraine, wreaking havoc and once again knocking out power. www.nytimes.com 작성자 : Andrew E. Kramer 작성일 : Thu, 29 Dec 2022 23:08:02 +0000 우크라이나 키..
[뉴욕타임즈] 축구의 세계적인 얼굴 펠레가 82세에 사망하다. 뉴욕타임즈의 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2022/12/29/sports/soccer/pele-dead.html Pelé, the Global Face of Soccer, Dies at 82 Pelé, who was declared a national treasure in his native Brazil, achieved worldwide celebrity and helped popularize the sport in the United States. www.nytimes.com 작성자 : Lawrie Mifflin 작성일 : Thu, 29 Dec 2022 20:34:13 +0000 축구계에서 가장 위대한 선수 중..
[뉴욕타임즈] 중국의 코로나 사태는 얼마나 심각한가? 과학적인 추측 게임입니다. 뉴욕타임즈의 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2022/12/29/health/china-covid-outbreak-predictions.html How Bad Is China’s Covid Outbreak? It’s a Scientific Guessing Game. In the absence of credible information from the Chinese government, researchers around the world are looking for any clues to determine the size and severity of the surge. www.nytimes.com 작성자 : Alexan..
[뉴욕타임즈] 오클랜드의 차기 시장은 미국 정치적 성공의 한 예이다. 뉴욕타임즈의 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2022/12/28/us/elections/oakland-mayor-sheng-thao-hmong-american.html Oakland’s Next Mayor Highlights Political Rise of Hmong Americans Sheng Thao, the daughter of refugees, will become the most prominent Hmong American politician when she leads the California city of 440,000 residents. www.nytimes.com 작성자 : Amy Qin 작성일 : W..
[뉴욕타임즈] 러시아와 우크라이나의 강경 입장은 평화 회담에 대한 희망을 어둡게 한다. 뉴욕타임즈의 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2022/12/28/world/europe/ukraine-russia-peace-talks.html Hard-Line Positions by Russia and Ukraine Dim Hope for Peace Talks Both Moscow and Kyiv say they are ready to talk, but their terms for sitting down at a negotiating table suggest otherwise. www.nytimes.com 작성자 : Shashank Bengali 작성일 : Wed, 28 Dec 2022 21:48:13 +0000 ..

반응형