분류 전체보기 (7838) 썸네일형 리스트형 [아사히신문] 켈빈 킵텀씨가 사고사 남자 마라톤 세계기록 보유자 아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. http://www.asahi.com/articles/ASOcn4nr2qjri5gn6rke53g.html?ref=rss 작성일 : 2024-02-12T11:30:00+09:00 남자 마라톤 세계 기록 보유자의 켈빈·킵탐 선수(24)=케냐가 11일, 교통사고로 사망했다.로이터 통신등이 보도했다.지난해 10월 시카고마라톤에서 2시간0분35초의 세계신기록을 수립. 종전 기록을 34초 경신하며 사상 처음으로 2시간0분대를 달성했다.로이터가 현지 신문의 보도를 기초로 전한 바에 의하면, 킵탐 선수는 케냐 국내의 고향 근처에서 르완다인 코치와 여성을 태우고 운전하고 있던 중에 교통사고를 당했다.킵탐 선수와 코치는 사망하고, 여성.. [아사히신문] 입헌과 국민민주, 14일에도 당수회담 트리거 조항이나 중의원 보선을 협의 아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. http://www.asahi.com/articles/ASS2D0R7YS2CUTFK00C.html?ref=rss 작성일 : 2024-02-12T02:30:50+09:00 입헌 민주당의 이즈미 켄타 대표와 국민 민주당의 타마키 유이치로 대표가 14일에도 회담하는 것이 11일, 알았다.고유가 대책으로서 가솔린세를 일시적으로 낮추는 「트리거 조항」의 발동이나, 4월에 행해지는 3개의 중의원 보궐 선거(도쿄 15구, 시마네 1구, 나가사키 3구)에서의 협력등에 대해 협의할 방향이다.입헌 관계자가 밝혔다.국민 민주는 트리거 조항의 발동을 호소해 재작년부터 자민, 공명 양당과 협의를 거듭하면서, 2023년도 보정 예산에 찬성하는.. [아사히신문] 여자농구 캐나다 꺾고 파리 티켓 획득 48년만에 남녀 올림픽 간다 아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. http://www.asahi.com/articles/ASS2C7RFGS2CUTQP00X.html?ref=rss 작성일 : 2024-02-12T00:54:56+09:00 농구 여자 일본 대표(세계 랭킹 9위)는 11일, 헝가리에서 행해진 파리 올림픽 세계 최종 예선의 제 3차전에서 캐나다( 동5위)를 86-82로 누르고 통산 2승 1패로서 3 대회 연속이 되는 올림픽 출전권을 획득했다.3위 이내가 올림픽 티켓을 얻는 4개 팀 총당 싸움에서 2위 이상이 확정됐다.남녀가 함께하는 올림픽 출전은 자국 개최였던 2021년 도쿄 올림픽을 제외하면 1976년 몬트리올 올림픽 이후 48년 만이다.일본은 첫 시합에서 스페인( 동4위.. [아사히신문] 헝가리 대통령 사임, 아동성학대 공범 사면 항의 받아 아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. http://www.asahi.com/articles/ASS2C5PXFS2CUHBI00Y.html?ref=rss 작성일 : 2024-02-11T17:30:38+09:00 헝가리의 노바크 대통령은 10일, 사임한다고 발표했다.AP통신 등이 보도했다.노바크씨를 둘러싸고는, 아동 성적 학대 사건의 공범으로서 유죄판결을 받은 남자에게 사면을 주고 있던 것이 보도되어 시민으로부터 사임을 요구하는 항의 활동이 일어나고 있었다.노바크 씨는 TV 성명에서 나는 많은 사람들을 당혹스럽게 하고 동요시킬 수 있는 사면을 내렸다며 판단의 잘못을 인정했다.노바크씨는 2022년에 동국 최초의 여성 대통령으로서 취임.오르반 수상에 가까운 입장으.. [아사히신문] 「섬 서밋」을 향해서 12일에 각료회 우에카와씨, 「법의 지배」 호소 아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. http://www.asahi.com/articles/ASS2C6JFDS2CUTFK003.html?ref=rss 작성일 : 2024-02-11T20:00:00+09:00 가미카와 요코 외상은 11일 남태평양 피지 수도 수바를 방문해 12일 현지에서 열리는 태평양 섬 정상회의 중간 각료회의를 위해 5개국 외무장관들과 잇따라 개별 회담을 가졌다.서밋의 수뇌급 회의는 이번 여름에 도쿄에서 개최한다.각료회합에서 일본과 공동 의장을 맡는 쿡 제도와의 회담에서 카미카와씨는, 「법의 지배에 근거하는 자유로 열린 국제 질서의 유지·강화가 필요」등이라고 강조.중국이 남태평양 지역에서 영향력을 강하게 하는 가운데, 도서국측의 일체성을 .. [아사히신문] 고노(河野) 디지털상 "한시라도 빨리 끝내라" 아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. http://www.asahi.com/articles/ASS2C5WQQS2CUTFK005.html?ref=rss 작성일 : 2024-02-11T18:30:00+09:00 자민당 파벌의 비자금 문제를 둘러싸고, 고노 타로 디지털상은 11일, 정치 자금 수지 보고서에 불기재가 있던 국회의원의 처분을 시급히 실시해야 한다고 생각을 나타냈다.방문지인 타카마츠시에서 기자단에게 「룰을 어긴 것에 대한 끝맺음은, 한시라도 빨리 하지 않으면 안 된다」라고 말했다.당 정치 쇄신 본부는 3개의 워킹 팀(WT)으로 당내 통치의 본연의 자세등의 논의를 조만간 개시한다.고노씨는 「당의 통치에 관한 논의는 중요하다」라고 하면서, 「문제는 기재.. [아사히신문] 우크라이나 침공 2년 러시아 아는 누마노 쿄코 고이즈미 유씨 이색 대담 아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. http://www.asahi.com/articles/ASS265VV8S25UHBI00P.html?ref=rss 작성일 : 2024-02-11T18:00:00+09:00 우크라이나 침공이 시작된 지 얼마 되지 않아 2년.국제사회의 비판이나 경제제재를 받으면서도 전쟁을 계속하는 러시아라는 나라는 어떤 존재인가--.그 심층에 다가가기 위해, 인생을 걸고 러시아를 쫓아 온 누마노 쿄코·도쿄 외국어대 명예 교수(현대 러시아어 문학)와 코이즈미 유·도쿄대 첨단 과학기술 연구 센터 준교수(러시아 군사·안전 보장)가 이색적인 대담을 실시했다.고이즈미는 19세기 러시아의 문호 톨스토이의 대표작 「전쟁과 평화」와 우크라이나 침공의 공.. [아사히신문] 미얀마 국군 징병제 시작 18세 이상 남녀 거부땐 징역형도 아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. http://www.asahi.com/articles/ASS2C55SZS2CUHBI00G.html?ref=rss 작성일 : 2024-02-11T16:01:38+09:00 쿠데타로 실권을 잡은 미얀마 국군이 10일부터 징병제를 시작한다고 발표했다.법률은 2010년에 당시의 군정하에서 제정되었지만, 실시는 되어 있지 않았다.민주파 및 소수민족 무장세력과의 충돌로 국군이 열세를 보이고 있기 때문으로 보인다.법에는 1835세 남성과 1827세 여성이 대상으로 정해져 있다.의사 엔지니어 등 전문직은 남성이 45세, 여성이 35세까지 오른다.병역의무 기간은 23년이며 긴급사태에는 5년까지 연장할 수 있다.출두하지 않은 경우에는 .. 이전 1 ··· 15 16 17 18 19 20 21 ··· 980 다음
