[뉴욕타임즈] 범죄와 경찰의 '범죄 마인드'와 같은 TV 프로그램들이 큰 인기를 끌고 있다.

뉴욕타임즈의 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.nytimes.com/2023/01/08/business/media/police-crime-tv-shows-streaming.html

---

작성자 : John Koblin
작성일 : Sun, 08 Jan 2023 10:00:15 +0000

 

불과 몇 년 전만 해도 초창기부터 TV의 주축이었던 범죄나 법정 사건을 한 편의 에피소드로 한 무리의 등장인물들이 맞서 깔끔하게 해결하는 쇼는 스트리밍 미래로 도약하지 못할 것 같았다. 2010년대에 넷플릭스가 상승세를 타면서, 몇 가지 대단히 성공적인 절차들이 공개되었다. CBS는 인기 경찰 프로그램인 CSI와 3편의 CSI를 취소했다. 많은 텔레비전 경영진들은 "Big Little Lies"나 "House of Cards"와 같은 시즌 전체에 걸쳐 들려주는 이야기가 넷플릭스 스타일의 폭식 시청에 더 나을 것이라고 느꼈다. 밝혀진 바에 따르면, 그러한 구식 절차들은 단지 살아남는 것이 아니라, 새로운 매체에서 번창하고 있다. 닐슨의 스트리밍 랭커에 따르면, 시청 시간을 기준으로 시리즈를 집계하는 닐슨의 스트리밍 순위에 따르면, "Criminal Minds" (2005-2020), "NCIS" (2003-현재), "Blacklist" (2013-현재), "Bones" (2005-2017)와 같은 네트워크 시리즈의 백 라이브러리는 모두 2020년 이후 가장 많이 스트리밍된 쇼에 속한다.

실제로 2021년 스트리밍에서 가장 많이 본 쇼는 '오징어 게임', '위대한 영국 베이킹 쇼', '브리저턴' 등 문화 현상으로 꼽히는 쇼를 제치고 '크리멘탈 마인드'였다 2022년, "NCIS"는 "오자크"와 영화 "엔칸토"보다 더 많이 시청되었다 그리고 "법과 질서"는? 그것은 작년에 다시 시작되었다. 그 프로그램들이 그렇게 높은 순위를 차지하는 이유 중 일부는 시청자들이 볼 수 있는 수백 개의 에피소드가 있기 때문이다. 예를 들어, "Criminal Minds"는 300개 이상의 에피소드가 있고, 많은 시청자들이 자동으로 다음 에피소드를 반복해서 재생하는 것처럼 보인다. 한 시즌 이상 지속되는 스토리 아크가 있는 가장 인기 있는 쇼의 대부분은 훨씬 적은 에피소드를 가지고 있다. "오징어 게임"은 9개가 있다.

절차상 진입장벽이 낮다는 점도 매력적이다. 시청자들이 그들의 전화기를 훑어보거나 시간을 빼거나 스크롤한다면, 그들은 많은 것을 놓치지 않을 것이고, 복잡한 줄거리를 해독하는 데 도움이 되는 온라인 재점검이나 팟캐스트가 필요하지도 않다. "앨리 맥빌"과 "더 프랙티스"와 같은 시리즈의 베테랑 프로듀서이자 현재 피콕의 쇼인 "더 콜링"의 제작자인 데이비드 E. 켈리는 그것이 큰 인기라고 말했다.

"시청자가 '나는 무언가를 보고 싶다'고 말하는 것은 말이 된다. 저는 100시간, 심지어 10시간을 볼 시간이 없습니다. 하지만 저는 3, 4시간을 그것에 전념하고 싶습니다. 저는 제가 한 끼를 다 먹은 것처럼 느끼고 싶어요,'라고 그는 말했다. 스트리밍 TV를 지배하기 위한 경쟁 A 디밍 골든 에이지: 수년간의 급격한 성장 이후, 스트리밍 시대를 정의하는 데 도움을 준 새로운 프로그램의 끝없는 공급이 마침내 느려지고 있는 것처럼 보인다. 매체 변경: 10년간의 스트리밍은 스토리텔링과 시청 습관을 변화시켰다. 하지만 우리는 그 변화의 한계에 다다르기 시작했을지도 모른다. AMC의 문제: 그 회사는 전통적인 케이블 사업으로 인한 손실을 만회하기 위해 스트리밍으로 충분한 수익을 얻기 위해 고군분투해왔다. 그것은 업계에 널리 퍼져 있는 문제이다. N.F.L. 선데이 티켓: 유튜브와 N.F.L.은 리그의 선데이 티켓 패키지 게임에 대한 계약을 체결했고, 전통적인 텔레비전의 주축을 주요 스트리밍 서비스로 가져왔다. 그는 계속했다: "당신은 적어도 서너 편의 에피소드에서 전체적인 스토리텔링 경험을 했다고 느낄 것이고, 그러면 당신은 그 식당으로 돌아가거나 다른 식사를 하지 않을 것을 선택할 수 있다." '드래그넷'으로 1950년대로 돌아가거나 '살인'으로 1980년대와 90년대를 돌아보자: "그녀는 썼다" 또는 "법과 질서: SVU"로 2000년대에 이 절차는 이전에 기술적 변화에서 살아남았다. 'NCIS'의 총괄 프로듀서인 스티븐 바인더는 오래된 프로시저와 다른 네트워크 스타일의 드라마들이 스트리밍 도서관에서 번창할 수 있도록 하는 '보편적인 매력'을 가지고 있다고 생각한다고 말했다. 그는 "'NCIS'나 '스타트렉'으로 거슬러 올라가는 '건스모크'만큼 인기가 있었던 역사의 다른 쇼들을 보면, 이 쇼의 등장인물들이 문제를 해결하기 위해 함께 일하고 있다"고 말했다. "우리 쇼는 등장인물들 간의 싸움에 관한 것이 아닙니다." 그는 "스타 트렉"을 만든 진 로든베리가 스타플릿 승무원들 사이에 갈등이 없다는 개념을 가지고 있다고 지적했다. 그는 "그가 '아니, 우리는 우리의 캐릭터들이 서로 싸우는 것을 원하지 않을 것이다. 그들은 모두 팀이고, 갈등은 외부적으로 올 것이다.'라고 말한 것은 그 당시 획기적이었다"고 말했다. "그것이 우리의 쇼입니다: 문제를 해결하기 위해 함께 일하는 유능하고 유능한 사람들입니다. 나는 사람들이 항상 그것을 보는 것을 좋아했다고 생각한다. 그들은 영웅이다."

그 전까지 NBC 최고경영자였던 2020년부터 CBS 사장 조지 치츠는 'NCIS'와 '크리멘탈 마인드'가 넷플릭스에서 좋은 성적을 내고 있다는 것을 알아차렸다. 네트워크 임원으로서 사람들은 종종 그에게 프리미엄 연재 드라마에 회당 천만 달러 이상을 쓸 수 있는 2010년대 중반의 넷플릭스 모델을 따르지 않는 이유를 물었다. 그는 "여러분이 더 이상 가치가 있다고 생각하지 않는 이 쇼들이 방송 TV와 스트리밍 모두에서 가치를 보여주고 있다는 것을 항상 정중하게 상기시켜드리겠다"고 말했다.

뉴욕타임스가 검토한 파라마운트+ 내부 자료에 따르면, '서바이버'와 '1923'과 같은 인기 스트리밍 시리즈의 본고장인 파라마운트+에서 가장 인기 있는 쇼는 프로시저가 지배하고 있으며, 지난 몇 달 동안 5개의 시리즈가 가장 많이 시청한 톱 10 목록에 올랐다. "NCIS," "Criminal Minds," "Blue Bloods," "FBI" 그리고 "SEAL Team"과 같은 시리즈들은 모두 상위 10위 안에 들었다. 마찬가지로 Pluto와 같은 무료 스트리밍 서비스에서는 절차가 매우 강력하게 수행됩니다. 명왕성 TV의 공동 창업자이자 파라마운트의 스트리밍 사장인 톰 라이언은 지난 10월 더 타운 팟캐스트에 출연해 "시작과 중간, 끝이 있으며, 현재 에피소드를 즐기기 위해 이전 에피소드를 볼 필요가 없다"고 말했다. "명왕성에서 매우 잘 수행되는 많은 콘텐츠가 바로 그런 것입니다.

그것은 또한 그 포맷이 미국 밖으로 잘 전달되도록 돕는다. 볼스 씨는 'CSI', 'NCIS', 'FBI'가 스트리밍 오리지널이 아닌 방식으로 국제 시장에 높은 관심을 갖고 있다고 말했다 볼스 씨는 "Criminal Minds"가 스트리밍에서 좋은 성과를 내고 있는 것을 보고 파라마운트+를 위해 다시 시작할 것을 촉구했다. 《크리멘탈 마인드: 에볼루션》은 CBS에서 시리즈가 취소된 지 2년 후인 11월에 첫 선을 보였다. 그것은 1월 12일에 파라마운트+에서 주간 운행을 계속할 것이다. 그리고 그 쇼가 약간 재창조되었지만, 핵심 스토리 라인은 남아있다. "당신이 'Criminal Minds'를 켜면, 우리가 당신을 어둠으로 데려갈 것이라는 것을 알 것이고, 우리는 당신을 겁줄 것입니다. 그리고 나서 우리는 당신을 구할 것입니다."라고 원작 반복 작업을 한 "Criminal Minds: Evolution"의 제작자 Erica Messer가 말했다. "이 쇼가 진행된 15년 이상의 기간 동안 많은 것이 변했습니다. 하지만 그것은 변하지 않았다. 그녀는 "정말 무서울 것이라는 것을 아는 것에 위안이 있다고 생각한다"며 "하지만 이 영웅들과 함께 미스터리를 풀 것"이라고 덧붙였다.