[뉴욕타임즈] 미국의 적자는 2022년에 1조 4천억 달러로 감소했다.

뉴욕타임즈의 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.nytimes.com/2023/01/12/business/us-deficit-falls-2022.html

---

작성자 : Alan Rappeport and Jim Tankersley
작성일 : Thu, 12 Jan 2023 19:00:10 +0000

 

워싱턴 — 재무부에 따르면 2022년 연방 예산 적자는 전염병 비상 지출이 둔화되고 경제가 재개되고 세수가 증가하면서 1년 전 2조 6천억 달러에서 감소한 1조 4천억 달러로 감소했습니다. 연간 지출과 지출 사이의 격차가 줄어든 반면, 2022년 12월의 월별 적자는 1년 전과 비교하여 더 커져서, 그 적자가 내년에 다시 증가할 가능성이 가장 높다는 것을 시사한다. 연방정부는 2021년 12월 210억 달러 적자에서 지난달 850억 달러 적자를 기록했다. 목요일에 발표된 수치는 현재 하원을 장악하고 있는 공화당 의원들이 국가 재정에 대한 관심이 높아진 시점에 나온 것이다. 연간 부족액이 더 적음에도 불구하고, 미국의 장기 재정 상황은 작년에 다소 어두워졌다. 국가 부채가 2022년 처음으로 31조 달러를 넘어섰고 금리가 상승하면서 미국이 부채를 사는 투자자들에게 지불해야 하는 돈이 늘어나고 있다. 공화당은 올해 연방 예산 균형과 국가 부채 감소를 경제 의제의 중심 초점으로 삼을 것임을 분명히 했다.

케빈 매카시 하원의장은 이번 주 공화당이 올해 말 부채 한도를 인상할 필요성을 포함한 영향력을 지출을 억제하는 데 사용할 것이라고 말했습니다. "우리가 이 나라에 가지고 있는 가장 큰 위협 중 하나는 우리의 빚입니다," 라고 매카시 씨가 폭스 뉴스에서 말했습니다. "그것은 우리가 할 수 있는 모든 곳에서 우리를 약하게 만듭니다." 그러나 공화당은 또한 이번 달에 적자를 가중시킬 정책을 우선시했다. 이번 주 하원을 통과한 법안은 집행 능력을 강화하기 위해 지난해 국세청에 배정된 800억 달러의 상당 부분을 폐지할 것이다. 초당파적인 의회 예산국은 이 돈을 폐지하는 공화당 법안이 실제로 2032년까지 1,140억 달러의 적자를 증가시킬 것이라고 말했다. 바이든 대통령은 목요일에 그러한 법안에 거부권을 행사할 것이라고 말했고, 공화당이 적자를 가중시키고 부유층이 세금을 더 쉽게 속일 수 있는 조치를 지지한다고 공격했다. 재정 억제를 옹호하는 예산 감시 단체들은 국회의원들에게 부채를 안정시킬 정책을 제정할 것을 요구했다.

"우리는 하루에 40억 달러를 빌려서는 안 됩니다. 이것은 경제와 예산에 해로운 명백한 부채 중독입니다," 라고 책임 있는 연방 예산 위원회의 위원장인 마야 맥기니아스가 말했습니다. "우리는 재정적 책임에 대해 많은 이야기를 듣지만, 거의 조치를 취하지 않습니다.