[뉴욕타임즈] C.I.A. 바그너의 반란이 푸틴의 통치에 대한 의문을 되살렸다고 말하는 최고 지도자

뉴욕타임즈 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.nytimes.com/2023/07/20/world/europe/cia-russia-putin-wagner.html

---

• 작성자 : Julian E. Barnes and David E. Sanger
• 작성일 : Fri, 21 Jul 2023 07:46:57 +0000

 

미국 관리가 지금까지 제공한 가장 상세한 공개 기사에서 CIA 국장은 목요일에 블라디미르 5세 대통령에게 가해진 피해에 대해 신랄한 평가를 내놨습니다. 러시아의 푸틴은 바그너 용병단의 반란으로 자신의 판단력과 사건과의 괴리에 대한 의문이 되살아났다고 말했습니다. 윌리엄 J. 번스 CIA 국장은 연례 국가안보회의인 아스펜 안보포럼에서 지난 달 36시간 동안 러시아 보안당국과 군, 의사결정권자들이 "떠도는 것처럼 보였다"며 "이를 지켜보는 많은 러시아인들은 푸틴을 중재자로 생각했다"고 말했습니다우선, 질문은 '황제는 옷이 없습니까?'였습니다." 번즈는 "아니면 적어도 '그가 옷을 입는 데 왜 그렇게 오래 걸리죠?'라고 덧붙였습니다." 번즈의 예브게니 V. 프리고진이 수행한 봉기 동안 크렘린의 마비에 대한 발언은 하루 전 영국의 리처드 M.의 논평을 바탕으로 만들어졌습니다반란이 푸틴의 통치에 균열을 보였다고 말한 MI6의 책임자인 Oore.

728x90

번즈 씨는 프리고진 씨가 "따라가면서" 반란의 일부 단계를 구성하고 있지만, 러시아 군사 지도부에 대한 그의 비판은 "명백한 시야에 숨어 있다"고 말했습니다 프리고진 총리는 또한 우크라이나와의 전쟁에 대한 크렘린의 주장에 대해 신랄하게 비판해 왔습니다. 번즈 씨는 프리고진 씨가 우크라이나 침공에 대한 러시아의 주요 주장에 이의를 제기하는 동영상을 올린 텔레그램 채널은 러시아 인구의 3분의 1이 시청했다고 말했습니다. 번즈는 "그 비디오는 내가 러시아인이나 비러시아인으로부터 들은 푸틴의 전쟁에 대한 근거, 전쟁 수행, 푸틴 정권의 핵심 부패에 대한 가장 신랄한 기소였다"고 말했습니다. 번즈 씨는 미국이 봉기가 일어날 수도 있다는 몇 가지 경고를 받았다고 확인했습니다. 그는 푸틴 대통령이 러시아의 전쟁 노력에 중요한 용병단의 전투력을 보존하기 위해 바그너군과 프리고진군을 분리하려고 할 것이라고 예측했습니다. 번스씨는 "반란과 이를 종식시킨 협상 이후 프리고진 총리는 벨라루스 민스크에 있었지만 러시아에서도 시간을 보냈다"고 말했습니다.

그는 프리고진 씨가 궁극적으로 "더 이상의 응징을 면한다면" 놀랄 것이라고 말했습니다 "우리가 보고 있는 것은 프리고진과 푸틴 사이의 매우 복잡한 춤입니다," 번즈가 말했습니다. "저는 푸틴이 일반적으로 복수가 차갑게 제공되는 가장 좋은 음식이라고 생각하는 사람이라고 생각하기 때문에, 그는 가능한 한 상황을 해결하려고 노력할 것입니다." 약 20년 전 러시아 대통령으로서 모스크바에서 권력을 통합한 전 러시아 주재 미국 대사 번즈는 러시아 지도자가 "보복의 궁극적인 사도"라고 덧붙였습니다 그리고 번즈 씨는 파장에 직면한 것은 프리고진 씨만이 아닐 것이라고 제안했습니다. 미국 관리들은 러시아의 고위 장성인 세르게이 5세가 사적으로 말했다고 전했습니다. 수로비킨은 프리고진 씨의 계획을 미리 알고 있었고 반란을 지원했을 수도 있습니다. 번즈 씨는 수로비킨 장군이 자유롭거나 구금됐느냐는 질문에 "그가 지금 많은 자유를 누리고 있다고 생각하지 않는다"고 말했습니다