[BBC] 실종된 미국 소녀, 몸값 쪽지 지문으로 발견

BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-66993201

---

• 작성자 : James FitzGerald
• 작성일 : Tue, 03 Oct 2023 11:06:15 GMT

 

경찰이 몸값 쪽지에 남은 지문을 이용해 실종된 소녀를 추적한 끝에 안전한 것으로 밝혀졌습니다.

샬럿 세나(9)는 토요일 뉴욕에서 자전거를 타고 가던 중 실종돼 48시간 동안 수백 명이 수색에 나섰습니다.

이후 몸값이 적힌 쪽지가 가족의 집으로 배달됐고, 관계자들은 용의자의 지문이 들어있었다고 말했습니다.

경찰은 1999년 음주운전 사건과 관련된 지문이 데이터베이스에 있어 용의자의 신원을 확인했습니다.

그는 그의 어머니 소유의 부동산에 있었고 체포되었습니다.

캐시 호철 뉴욕 주지사는 월요일 밤 기자회견에서 "일부 저항 끝에 용의자를 체포했으며 즉시 캐비닛에서 어린 소녀를 발견했다"며 "그녀는 자신이 구출되고 있다는 것을 알고 있었고 안전한 곳에 있다는 것을 알고 있었다"고 말했습니다.

728x90

"무슨 일이 일어났는지 정말 놀랍군요," 라고 그녀가 말했습니다.

주지사는 용의자를 크레이그 넬슨 로스 주니어(47)로 지명했으며 아직 조사를 받고 있다고 말했습니다. 경찰은 수사가 여전히 활발하다고 말했습니다.

샬롯의 가족은 토요일 올버니에서 북쪽으로 72km 떨어진 유명한 장소인 모로 레이크 스테이트 파크의 숲이 우거진 지역에서 실종되었을 때 캠핑 중이었습니다.

호철 지사는 "모든 부모의 최악의 악몽이었다"며 사냥 기간 동안 전국에서 불안한 전화를 받았다고 덧붙였습니다.

샬롯이 실종된 뒤 월요일 새벽 가족의 집 편지함을 통해 몸값을 요구하는 쪽지가 떨어졌는데, 이를 감시하던 경찰이 이를 수거해 지문을 확인했습니다.

호철 주지사는 CNN에 휴대전화 데이터와 공원 방문자 기록을 통해 조사를 더욱 지원했다고 말했습니다.

샬롯은 "안전하고 건강한 상태"라고 경찰관들은 말했지만, 예방책으로 병원으로 이송되었습니다.

샬롯은 "엄청난" 트라우마를 경험했을 수도 있다고 국립 실종 및 착취 아동 센터의 캘러핸 월시는 BBC의 미국 파트너 CBS와의 인터뷰에서 말했습니다.

경찰은 수색 과정에서 의용소방대와 민간단체 등과 함께 FBI 등 사법기관의 수색구조 인력 400여 명이 투입됐다고 밝혔습니다.

실종된 아이에게 황색 경보를 발령하면서, 그들은 "밖에 있는 것을 좋아하는 밝고 모험적인 소녀"를 찾는 데 대중의 도움을 요청했습니다.

샬럿의 이모는 틱톡을 통해 정보를 호소했고, 가족을 아는 한 남성은 뉴욕타임스에 "세나 가족은 훌륭하고 멋진 사람들"이라며 충격의 목소리를 냈습니다.

경찰은 수색 작업이 거의 50마일(80km)에 걸쳐 진행됐다고 밝혔습니다. 주 경찰이 인근 도로 검문소를 설치하고 일부 운전자들에게 차를 수색할 수 있도록 해달라고 요청하면서 공원은 폐쇄됐습니다.

호철 주지사는 FBI도 이 사건을 돕고 있다고 말했습니다.