아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASRBR64NDRBRUTQP00N.html?ref=rss
- 작성일 : 2023-10-23T19:24:09+09:00
도쿄로쿠대학야구 추계리그전 제7주 셋째 날은 23일 진구구장에서 3회전 1경기가 열려 명대가 법대를 4-2로 꺾고 2승 1패로 승점 4로 마쳤다.법대는 승점 2인 4위.우승은 28일부터의 조경전에서 승점을 올린 팀이 된다.
명대는 전날 법대 2회전에서 5점 뒤진 역전패.리그전 4연패의 꿈이 이뤄졌다.그날 밤 미팅에서 다나카 다케히로 감독은 선수에게 고개를 숙였다.우승시켜주지 못해 미안하다.서투른 지휘자를 잘 따라와 주었다.하루만 더 함께해 주세요.
이기든 지든 최종전. 감독의 말에 눈물을 흘린 4학년 학생들이 고집을 부렸다.
728x90
선발은 부진해 1회전 선발을 기피하던 에이스 무라타 겐이치(4년가스카베 교에이).지금까지의 일은 모두 잊는다.거의 매번 주자를 짊어지고도 5회를 솔로와 희생비의 2실점으로 능가한다.동점인 7회 전날 삼진 3개를 잡은 주장 우에다 기이쇼(4년애산대 미카와)에게 결승 적시 3루타가 터졌다.
승리에 눈물을 흘리는 선수도 있었지만, 우에다 키의 표정은 맑다.어제 너무 많이 울어서 오늘은 울지 않는다.후배들에게 4학년의 좋은 모습을 보여줬다고 생각한다.
다나카 감독은 유니폼을 입지 않은 부원까지 포함해 정말 감사합니다.춘계리그 우승과 전일본대학선수권 준우승을 차지한 팀의 가을이 끝났다.
반응형
'아사히신문' 카테고리의 다른 글
| [아사히신문] 대형·중견손보 7개사 빅모터와 대리점 계약 해지 (1) | 2023.10.23 |
|---|---|
| [아사히신문] 신임 코쿠보 감독 취임 회견에서 강한 호크스가 부활할 것인가? (1) | 2023.10.23 |
| [아사히신문] 도쿄도에 몰려드는 호투수, 스타성 발군의 사회인도 드래프트 주목 후보는 (3) | 2023.10.23 |
| [아사히신문] 150킬로 이상 쭉쭉, 눈알은 오사카 도인·마에다 드래프트의 주목 고교생 (1) | 2023.10.23 |
| [아사히신문] 브랜드명은 '토치 남자' 바나나 생산에 IT로 도전하는 토요타 케이스케 씨 (2) | 2023.10.23 |
