아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASRC35K10RC3UTQP00B.html?ref=rss
- 작성일 : 2023-11-03T18:55:51+09:00
르반컵 축구는 첫 우승을 노리는 J1아비스파 후쿠오카와 7년 만에 세 번째 정상을 노리는 J1우라와 레즈가 4일(오후 1시 5분 시작) 결승에서 맞붙는다.회장이 되는 도쿄·국립 경기장에서는 3일, 공식 연습과 회견이 있어, 쌍방의 감독과 주장이 결의를 말했다.
「분위기에 휩쓸리지 않고, 확실히 자신들다움을 발휘하고 싶다」라고 후쿠오카 주장 DF 나라 류키는 말했다.클럽으로서 첫 결승.자신도 가와사키 재적 때인 2019년에 우승했을 때 벤치에 들어가기는 했지만 출전은 없었다.
후쿠오카에 있어서는 많은 선수가 새로운 국립 경기장도 결승 무대도 처음. 게다가 티켓 완판으로 많은 우라와 서포터의 내방이 전망된다.단지, 하세베 모리 감독은 「신경 쓰지 않는다」라고 단호하게.강한 상대, 어려운 경기, 큰 클럽에 일체감을 갖고 과감하게 도전하겠다고 말했다.
대한 우라와 주장 DF 사카이 히로키는 「우라와 서포터가 웃는 얼굴로 돌아가실 수 있도록 책임 있는 플레이를 하고 싶다」라고 힘차게 말했다.요코하마 F 마리노스와의 준결승에서는 1차전에서 퇴장했고 팀도 패전.자신은 출장 정지의 2차전에서, 동료가 역전해 잡은 결승에의 표인 만큼 결과로 보답하고 싶다.
우라와(浦和)는 현지에서 연습해, 국립에서의 공식 연습은 피치상에서 단시간의 미팅에 그쳤다.이 대회는 물론 아시아 챔피언스리그(ACL)도 있어 연전이 많았지만 스콜자 감독은 특별한 경기를 위해 일주일간 준비했다.5월 ACL 우승에 이은 올해 두 번째 타이틀 획득을 노린다.
올 시즌 J1에서는 5월 후쿠오카 홈에서 만나 0-0 무승부.후쿠오카가 J1로 재승격한 21년 이후에도 1승 3무 1패로 전적은 5무.견수를 자랑하는 두 선수만큼 긴장감 있는 경기가 될 것 같다.
'아사히신문' 카테고리의 다른 글
| [아사히신문] 구마모토 국부의 등번호 1·사카이가 결승에서 보여준 에이스의 고집과 프라이드 (2) | 2023.11.03 |
|---|---|
| [아사히신문] 「처음부터 다시 단련하고 싶다」준V의 아키토요·야마우치 주장이 결의 추계 큐슈 대회 (2) | 2023.11.03 |
| [아사히신문] 구마모토 국부 명풍 꺾고 첫 규슈왕자 메이지신궁대회 개최 (1) | 2023.11.03 |
| [아사히신문] 감세의 시비를 묻는 중의원 해산, 추궁당한 수상 「지금은 과제에 일의전심」 (3) | 2023.11.03 |
| [아사히신문] 자민 모테기 간사장 총재 가는 길 따라잡히지는 않았다 (1) | 2023.11.03 |
