아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASRCQ2HYPRCPUTQP003.html?ref=rss
- 작성일 : 2023-11-22T08:00:13+09:00
(21일 월드컵 2026년 대회 아시아 2차 예선 일본 5-0 시리아)
시작부터 약 30분간, 일본은 공격했다.콤팩트한 진형으로 집중해 지키는 시리아에 대해, 「상대의 플랜으로 시합이 진행되고 있었다」라고 쿠보 타케히데.그런 전개에서 얄미울 정도로 대승으로 가져갔다.
전반 32분.톱 아래 구보가 페널티 에어리어 오른쪽 앞에서 밖의 이토 준야로부터 패스를 받았다.드리블로 안으로 가져가서 왼발 한 번 휘두르며 골 오른쪽 아래로 선취점.경계를 받는 18번의 형태를 유일하게 낼 수 있었던 장면이었다.그만큼 쿠보는 확률적인 부분에서 한방에 결정된 것은 성장하고 있다고 말했다.
한번 뚫린 바람구멍을 팀 전체가 놓치지 않는다.불과 5분 뒤 흐르는 듯한 무너짐으로 추가골을 뽑아냈다.
왼쪽 사이드에서 아사노 타쿠마가 공을 가지고 전진해, 밖에서 오버랩한 이토 히로키에게 패스. 깊은 위치에서 반대 사이드로 크로스가 올라가고, 오른쪽 이토가 머리로 중앙으로 되돌아갔다.휘둘린 상대는 혼란.마지막에는 프리스케이팅이 되어 있던 우에다 키요가 어렵지 않게 밀어 넣었다.
2차 예선에서는 격하 상대와의 대전이 계속되는 일본.그 중 모리 야스카즈 감독은 선수에게 계속 묻는다.상대방에게 눈을 돌리는 것보다 자신들이 세계 정상으로 성장하기 위해 무엇이 필요하느냐고.
그렇기 때문에, 이날도 느슨하지 않고, 상대의 뺨은 계속 찌르는 팀에 납득하는 얼굴이다.「보다 높은 기준을 가지고 플레이하고 있는 것이, 접는 것으로 연결되고 있다」
개개의 충실함과 날카로워지는 승부감.강호국의 관록을 풍기고 있다.(지다=후지키 켄)
'아사히신문' 카테고리의 다른 글
| [아사히신문] IOC 바흐 위원장 코멘트 못해" 치히로 지사의 선물 발언에 (1) | 2023.11.22 |
|---|---|
| [아사히신문] 쿠보 미들을 시작으로 일본이 골러시 방송을 하지 않았던 시리아전 (3) | 2023.11.22 |
| [아사히신문] 월드컵 예선 구보 이토 엔도 선발 시리아전 연승 노린다 (0) | 2023.11.21 |
| [아사히신문] 여고 선발 이치로와 전력승부 3구 삼진에 평생 추억 (1) | 2023.11.21 |
| [아사히신문] 월드컵 예선 연승하나 일-시리아전 23시45분 시작 (1) | 2023.11.21 |
