[BBC] 데릭 쇼빈 22차례 흉기로 찌른 전 조직원

BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-67597367

---

• 작성자 : Nadine Yousif
• 작성일 : Sat, 02 Dec 2023 02:08:37 GMT

 

미국 교도소 수감자가 조지 플로이드 사망 사건으로 유죄 판결을 받은 전직 경찰관 데릭 쇼빈을 흉기로 찔러 살해미수 혐의로 기소됐습니다.

검찰은 전직 갱단 멤버 존 터스칵이 지난달 24일 애리조나주 투손 연방교도소에서 초빈에게 22차례나 칼을 갈기 위해 즉흥적인 칼날을 사용했다고 밝혔습니다.

쇼빈은 공격에서 살아남았고, 안정적인 상태라고 합니다.

그는 전국적인 시위와 폭동을 촉발한 플로이드의 죽음에 대해 복수의 형을 선고받고 복역하고 있습니다.

멕시코 마피아 조직 출신인 투르스카크는 점심시간에 교도소 내 법률 도서관에서 쇼빈을 겨냥한 것으로 알려졌습니다. 그는 이후 쇼빈이 수감자 신분이라는 이유로 한 달 전부터 살해를 고려하고 있었다고 말했습니다.

728x90

법원 서류에 따르면 그는 교도관들이 신속하게 반응하지 않았다면 쇼빈을 죽였을 것이라고 말했지만, 이후 FBI 요원들은 쇼빈의 목숨을 빼앗고 싶었다고 부인했습니다.

검찰에 따르면 52세의 터스칵은 FBI 요원들에게 미국의 추수감사절 다음 날인 블랙 프라이데이에 차우빈을 공격했다고 말했습니다. 그는 흑인의 생명과 멕시코 마피아와 연관된 흑인의 손 상징물에 대한 상징적인 연관성입니다.

교도소 수감자 데이터베이스에 따르면 터스칵은 백인입니다. 로스앤젤레스 타임스의 한 기사에 따르면 그는 2001년 비밀리에 FBI 정보원으로 일하면서 범죄를 저질렀다고 인정해 30년형을 선고받았다고 합니다.

흑인 생명도 소중합니다 2020년 5월 미니애폴리스 백인 경찰관 쇼빈이 비무장 흑인 플로이드를 살해한 사건의 여파로 전국적인 인종 정의 집회를 이끌었습니다.

차우빈을 기소한 미네소타 주 법무장관 키스 엘리슨은 칼부림 사건의 여파로 이번 사건을 알게 돼 "슬프다"고 말했습니다.

엘리슨 씨는 자신의 사무실에서 발표한 성명에서 "그는 자신의 범죄에 대해 정당하게 유죄 판결을 받았으며, 수감된 다른 사람들과 마찬가지로 보복이나 폭력의 두려움 없이 복역할 수 있어야 한다"고 말했습니다.