[BBC] 존 필거: 호주 언론인 사망 캠페인

BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.bbc.co.uk/news/world-australia-67853392

---

• 작성일 : Sun, 31 Dec 2023 14:02:32 GMT

 

호주의 언론인이자 영화제작자인 존 필거가 84세의 나이로 사망했다고 그의 가족이 발표했습니다.

그의 친척들이 과거 트위터였던 X를 통해 발표한 성명에 따르면 그는 토요일 런던에서 사망했다고 합니다.

그들은 그를 "단순히 가장 놀랍고 사랑하는 아빠, 할아버지, 파트너"라고 묘사했습니다.

그의 경력 동안 필거는 호주 원주민들에 대한 대우뿐만 아니라 서구의 외교 정책에 대해서도 매우 비판적이었습니다.

필거는 1939년 뉴사우스웨일스의 본디에서 태어났지만 1960년대부터 영국에 기반을 두고 있었습니다. 그는 로이터와 데일리 미러를 포함한 언론사에서 일했습니다.

728x90

그는 베트남 전쟁, 크메르 루주 치하의 캄보디아, 그리고 1960년대와 1970년대의 혼란기에 미국에서 온 보도를 포함한 외국 특파원으로서의 일로 가장 잘 알려져 있습니다.

그의 웹사이트에 따르면, 로버트 케네디가 1968년 대통령 선거에 민주당 후보로 출마했다가 암살되었을 때 그는 같은 방에 있었습니다.

그는 1979년 영화 Year Zero: The Silent Death of Cambodia를 포함하여, 호주와 호주 원주민들에 대한 대우에 관한 많은 다큐멘터리를 만들었습니다.

최근 몇 년 동안 그는 위키리크스의 설립자 줄리안 어산지의 유명한 지지자였습니다. 그는 2010년과 2011년에 수천 개의 기밀 문서가 출판된 것과 관련된 혐의로 미국으로 송환되기 위해 싸우고 있습니다.

그는 어산지를 "범죄를 저지르지 않았지만 정부의 범죄와 거짓말을 대규모로 폭로한 진실한 사람"이라고 묘사했습니다.

Wikileaks X 공식 계정은 Pilger를 "권력에 대한 진실의 맹렬한 화자"라고 묘사했습니다.

그는 또한 러시아에 대한 그의 논평으로 논란에 구애를 했습니다. 가디언지의 2014년 기사에서 그는 블라디미르 푸틴 대통령이 "21세기 유럽에서 파시즘의 부상을 비난하는 유일한 지도자"라고 썼습니다.

그는 2018년 솔즈베리에서 발생한 러시아 신경작용제 공격에 대해 "언론이 역할을 하는 치밀하게 구성된 드라마"라고 러시아 국영 국제방송 RT에 말하기도 했습니다.

필거의 죽음은 그의 친구들에 의해 BBC에 의해 확인되었습니다.