[BBC] 알렉 볼드윈은 러스트 총기 훈련 중에 '전화 중'이었다.

BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-64475627

---

• 작성자 : Nadine Yousif & Madeline Halpert , Toronto
• 작성일 : Tue, 31 Jan 2023 23:31:36 GMT

 

검찰은 알렉 볼드윈이 촬영장에서 촬영기사를 총으로 쏴 숨지게 한 영화를 촬영하기 위해 총기 훈련 중 전화를 걸었다고 밝혔다.

728x90

산타페 지방 검사는 이 배우를 "극도로 무모한 행동을 한 많은 사례들"이라고 비난했다.

할리나 허친스는 볼드윈 씨가 소품 총을 쏜 것으로 알려진 후 뉴멕시코의 러스트 촬영장에서 사망했다.

그 영화의 갑옷을 입은 사람은 또한 과실치사 혐의로 기소되었다.

로버트 실링 지방검찰청 특별수사관은 볼드윈 씨가 휴대전화로 프로프건 작동법에 대한 교육을 받는 동안 가족들과 대화하는 데 "혼란이 생겼다"고 과실치사 혐의로 제출된 추정 원인 진술서에 썼다.

만약 볼드윈 씨가 장갑차 한나 구티에레즈 리드와 함께 의무적인 안전 점검을 하고 허친스에게 총을 겨누지 않았다면, "비극은 일어나지 않았을 것"이라고 실링 씨는 주장했다.

그는 "이미 알려진 기준과 관행, 규약에서 무분별하게 벗어난 것이 이번 총기 난사의 직접적인 원인이 됐다"고 말했다.

실링 씨는 "볼드윈은 총기 안전의 첫 번째 규칙이 총을 쏠 의도가 없는 사람에게 절대로 총을 겨누지 않는 것이라는 것을 알고 있었다"고 덧붙였다.

볼드윈 씨와 구티에레즈 리드 씨의 변호사들은 이전에 그들이 법정에서 혐의와 싸울 생각이라고 말했다.

뉴멕시코 검찰은 허친스 양의 죽음에 대해 볼드윈과 구티에레즈 리드 양을 기소할 수 있는 실질적인 증거를 가지고 있다고 말했다.

혐의는 1월 19일에 처음 발표되었고, 화요일까지 공식적으로 제출되었다.

유죄 판결이 나면 볼드윈 씨와 구티에레즈 리드 씨는 최대 18개월의 징역과 5,000달러(4,050파운드)의 벌금에 처할 수 있다. 검찰에 따르면 그들은 배심원단에 의해 재판을 받을 것이다.

허친스 여사는 산타페 인근 보난자 크리크 목장에서 리허설을 하던 중 볼드윈 씨가 쏜 것으로 알려진 소품 총에 가슴을 맞아 병원에서 사망했다.

볼드윈 씨는 이전에 그 총격에 대한 책임을 부인했다. 그는 언론 인터뷰에서 총의 방아쇠를 당긴 것이 아니며 총이 그냥 "꺼졌다"고 주장했다고 검찰은 주장했다.

그러나 러스트 총격 사건의 사진과 비디오는 볼드윈이 방아쇠 가드 안과 방아쇠에 손가락을 대고 무기를 그리고 발사하는 연습을 여러 번 하는 모습을 담고 있다고 검찰은 말했다.

게다가 FBI는 산타페 카운티 보안관 사무실에 보낸 보고서에 따르면 총이 방아쇠를 당기지 않고는 발사될 수 없다는 것을 발견했다고 한다.

30 록 배우인 이 배우는 구티에레즈 리드 씨와 영화에 관련된 다른 사람들을 상대로 그들이 총기를 주의 깊게 확인하지 못했다고 주장하며 소송을 제기했다.

구티에레즈 리드 여사는 소품 총이 영화의 조감독 데이브 홀스에게 건네지기 전에 자신이 장전한 탄환이 더미인지 확인했다고 말했고, 데이브 홀스는 그 탄환을 볼드윈 씨에게 건네주며 장전되지 않은 총이라고 말했다.

구티에레즈 리드 여사는 또한 총격 후 뉴멕시코의 직장 안전 기관에 볼드윈 씨에게 소품 총을 다루는 훈련을 할 시간이 더 있었다면 사건을 예방할 수 있었을 것이라고 말했다.

이 사건에 대한 초기 조사에서 "무시의 정도"가 발견되었고, 생산자들은 안전 프로토콜을 시행하지 않은 것으로 인해 뉴멕시코 환경부로부터 136,000 달러 이상의 벌금을 부과받았다.

홀스 씨는 치명적인 무기의 부주의한 사용에 대한 경범죄로 유죄를 인정했다고 검찰은 말했다. 그는 보호 관찰 기간으로 6개월을 보낼 것이다.

혐의가 처음 발표되었을 때, 허친스의 남편 매튜를 대리하는 변호사는 촬영기사의 가족이 혐의를 지지했다고 말했다. 그는 "뉴멕시코에서 아무도 법 위에 있지 않다는 것은 가족들에게 위안이 된다"고 말했다.