[BBC] 이라크 알 아사드 공군기지 미사일 공격으로 미군 부상

BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-68045254

---

• 작성자 : Sean Seddon
• 작성일 : Sun, 21 Jan 2024 00:44:13 GMT

 

이라크 서부 공군기지에서 미사일 공격을 받아 미군 병사들이 무더기로 다쳤습니다.

미군 중부사령부는 이란의 지원을 받는 민병대가 토요일 저녁 미군이 주둔하는 알 아사드 공군기지를 탄도미사일과 로켓으로 공격했다고 밝혔습니다.

불특정 다수의 미국인들이 "외상적인 뇌 손상에 대한 평가를 받고 있습니다."

이 공격으로 적어도 한 명의 이라크 군인이 다쳤습니다.

이 기지에 대한 공격은 스스로를 이라크의 이슬람 저항군이라고 부르는 한 단체에 의해 주장되었습니다. 미국에 본부를 둔 워싱턴 근동정책연구소에 따르면, 이 단체는 2023년 말에 등장했으며 이라크에서 활동하는 여러 이란 계열 무장 단체들로 구성되어 있습니다.

728x90

그리고 알 아사드 기지는 최근 몇 주 동안 미군을 상대로 한 다른 공격들이 있었다고 주장했습니다. 그리고 알 아사드 기지는 최근 몇 년 동안 계속해서 공격을 받았습니다.

미군은 지난 토요일 발사된 미사일 대부분이 요격됐지만 일부는 방공망을 피해 기지를 타격했다면서 피해 상황에 대한 평가가 진행 중이라고 밝혔습니다.

이는 지난 10월 이스라엘-가자 분쟁이 발생한 이후 이 지역에서 이란 대리인단이 이라크와 시리아 내 미군 주둔지를 잇달아 공격한 것 중 가장 최근의 일입니다.

미군과 동맹국들은 홍해 국제 해운에 대한 후티 미사일 공격을 막기 위해 개입하기도 했습니다.

미군은 토요일 예멘 서부의 많은 지역을 장악하고 있는 이란의 지원을 받는 반군 단체인 후티에 대한 또 다른 공습을 단행했습니다. 미군은 "아덴만을 겨냥해 발사 준비를 마친" 대함 미사일을 확인한 후, 발사 장소를 겨냥했다고 말했습니다.

이란군은 최근 며칠 동안 시리아, 이라크, 파키스탄의 목표물들에 대해 여러 차례 미사일 공격을 감행했습니다.

이에 앞서 이란은 지난 토요일 시리아 수도 다마스쿠스에서 이스라엘이 공습을 감행해 이란 보안군 고위 대원 5명이 숨졌다고 비난했습니다.