[BBC] 하마스가 운영하는 보건부는 이스라엘의 공격이 시작된 이후 가자지구에서 현재 2만5천명 이상이 사망했다고 밝혔습니다

BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-68050172

---

• 작성자 : Mark Lowen , Jerusalem
• 작성일 : Sun, 21 Jan 2024 18:53:53 GMT

 

하마스가 운영하는 보건부에 따르면 현재 가자지구에서 이스라엘의 공세로 2만5천명 이상이 사망했습니다.

지난 24시간 동안 178명의 사망자가 발생해 지금까지 전쟁 중 가장 치명적인 날 중 하나가 됐다고 밝혔습니다.

싸움이 계속되자 베냐민 네타냐후 이스라엘 총리는 팔레스타인 국가 창설을 또다시 거부했습니다.

백악관은 미국과 이스라엘이 두 국가의 해법과 관련해 "분명히 상황을 다르게 본다"고 밝혔습니다.

이스라엘은 10월 7일 남부 이스라엘에서 하마스 전투기들이 1,300명을 살해하고 240명 이상을 인질로 잡은 공격 이후 공세를 시작했습니다.

728x90

하마스는 지난 일요일 발표한 10월의 공격에 대한 첫 공개 성명에서 이는 이스라엘의 팔레스타인 영토 점령에 대한 "필요한 조치"이며 팔레스타인 수감자들의 석방을 보장하기 위한 방법이라고 설명했습니다.

이스라엘의 공군 및 지상작전은 현재 가자지구 남부에 초점을 맞추고 있습니다. 이곳은 하마스의 최고 지휘관들이 칸 유니스 시 또는 그 아래에 숨어 있다고 군은 확신하고 있습니다.

이스라엘 방위군(IDF)은 약 830m 길이의 부비트랩과 폭파문이 들어있는 또 다른 터널을 발견했다고 밝혔습니다.

IDF 영상은 내부에 매트리스와 감방이 있는 터널로 보이는 것을 보여주었습니다. 이곳은 이스라엘이 여러 지점에서 어린이들을 포함한 약 20명의 인질들이 억류되어 있다고 믿고 있는 곳입니다. 하지만 터널이 발견되었을 때는 아무 것도 발견되지 않았습니다.

이스라엘 군인들은 가자지구 북부에서도 또다시 공격에 직면했는데, 하마스는 이스라엘이 군대와 탱크를 남쪽으로 이동시키면서 자발리아 마을 주변의 개방을 장악한 것으로 알려졌습니다.

분쟁이 발발한 지 3개월이 넘었지만, 하마스의 역량을 훨씬 능가하는 군대를 보유한 이스라엘은 여전히 가자 전역에서 상당한 저항에 직면해 있습니다.

미국 정보기관들은 이스라엘군이 하마스 전사의 20~30%를 사살한 것으로 추정하고 있는데, 이는 네타냐후 총리가 밝힌 무장단체 '완전 파괴' 목표에 크게 못 미치는 것으로 알려졌습니다.

기밀 보고서는 또 하마스가 이스라엘과 이스라엘군을 수개월 동안 계속 공격할 수 있는 충분한 무기를 여전히 보유하고 있는 것으로 밝혀져 이스라엘이 수렁에 빠질 수 있는 장기전의 공포를 키웠다고 전했습니다.

진전이 더딘 것은 분명한데, 하마스의 최고 지도자가 아직 체포되거나 살해되지 않았다는 사실, 그리고 아직도 실종된 130여명의 이스라엘 인질들에 대한 집단적인 트라우마가 이스라엘의 반정부적 분노를 더욱 증폭시키고 있습니다.

하마스가 여전히 억류하고 있는 이들의 친인척들은, 네타냐후 총리에게 하마스를 파괴하려는, 불가능할 지도 모르는 목표보다 이들의 석방을 우선시하라고 촉구하는 시위를 계속하고 있습니다. 게다가 아직도 비교적 소규모의 반전운동이, 최근 역사상 가장 격렬하고 파괴적인 군사작전 중 하나인 가자지구에 가해진 피해에 소스라치게 놀라, 시위를 벌이고 있습니다.

대부분의 이스라엘 국민들은 자신들의 국기를 중심으로 집회를 벌였지만, 총리 주변에서는 그렇지 않았습니다. 최근 여론조사에 따르면, 국민의 15%만이 전쟁이 끝난 후에도 총리직을 유지해야 한다고 믿고 있습니다.

그것이 어떻게 끝나느냐는 네타냐후 총리와 이스라엘의 서방 동맹국들 사이에 점점 더 갈등을 빚고 있는 주제입니다. 이스라엘 총리는 조 바이든 미국 대통령과 거의 한 달 만에 처음으로 회담을 가진 후, 미래의 팔레스타인 국가에 대한 거부 의사를 거듭 밝혔습니다.

그는 이전 트위터였던 X에 올린 글에서 이스라엘이 "요르단 강 서쪽 지역 전체에 대한 보안 통제권"을 유지해야 한다고 말했는데, 이는 이스라엘이 점령한 요르단 강 서안 지역도 포함하고 있습니다.

네타냐후 총리는 정치활동 내내 팔레스타인 국가에 대해 격렬하게 반대해 왔습니다. 하지만 지금 이 주장을 반복함으로써, 점점 더 인기가 없는 한 총리는 팔레스타인 독립국가를 인정하기에는 너무 공포스러운 나라에서 다수 의견에 동조하고 있다고 생각하는 것 같습니다.

그의 명백한 정치적 생존 투쟁은 격노한 이스라엘 동맹국들과 충돌하고 있습니다. 그들은 현재의 유혈사태가 지속 가능한 두 국가의 해결책을 놓고 양측 모두에게 의미 있는 외교를 강요할 수 있기를 바라고 있습니다.

그랜트 섀프스 영국 국방장관은 앞서 BBC와의 인터뷰에서 네타냐후 총리의 입장에 대해 "실망스럽다"고 말했습니다. 백악관은 미국과 이스라엘이 "분명히 상황을 다르게 본다"고 밝혔습니다.

안토니우 구테흐스 유엔 사무총장은 한 술 더 떠서 팔레스타인 국가를 받아들이는 것을 "완전히 받아들일 수 없다"고 말했습니다. 그는 "세계 평화와 안보에 대한 주요 위협이 된 분쟁을 무기한 연장시킬 것"이라고 덧붙였습니다.