[BBC] 이스라엘군, 가자지구서 군인 21명 사망

BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-68065903

---

• 작성일 : Tue, 23 Jan 2024 07:32:24 GMT

 

이스라엘군은 가자지구에서 병사 21명이 숨졌다고 밝혔습니다. 이 날은 이스라엘군이 지상작전을 시작한 이래 가장 치명적인 날입니다.

다니엘 하가리 이스라엘 국방군(IDF) 수석대변인은 로켓 추진 수류탄이 자신들이 있던 건물 두 곳 근처 탱크에 부딪힌 것으로 보인다고 말했습니다.

그는 이 건물들이 아마도 이스라엘군이 이 건물들을 철거하기 위해 그곳에 설치한 지뢰 때문에 폭발했을 것이라고 말했습니다.

IDF는 사건의 자세한 내용을 아직 조사 중이라고 밝혔습니다.

사건은 월요일 16:00 (그리니치 표준시 14:00)경 국경 쪽에 있는 키수핌의 키부츠에서 가까운 가자지구 중심부에서 발생했다고 하가리 총리가 말했습니다.

728x90

그는 모두 예비역이었던 군인들이 지난 10월 7일 하마스의 공격 이후 수만 명이 대피한 후 이스라엘 남부 주민들이 안전하게 집으로 돌아갈 수 있도록 하는 작전에 참여했다고 말했습니다.

이스라엘의 아이작 헤르조그 대통령은 과거 트위터였던 X에 사망자 수에 대해 알게 된 것은 "참을 수 없을 정도로 어려운 아침"이었다고 썼습니다.

그는 "전 국민을 대표해 가족들을 위로하고 부상자들의 쾌유를 기원한다"고 말했습니다.

이스라엘은 사상 초유의 공격으로 무장 괴한들의 파도가 일천3백명(대부분 민간인)을 살해하고 240여명을 인질로 잡자 하마스를 파괴할 목적으로 전쟁을 개시했습니다.

하마스가 운영하는 보건부에 따르면, 그 이후 가자지구에서 이스라엘군의 군사작전으로 최소 25,295명이 사망했습니다.