[아사히신문] '러브라이브' 팬들 한정 이주상담회 성지서 '선배' 직원들이 친근하게

아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASS2B7JRMS29UTPB018.html?ref=rss

---

• 작성일 : 2024-02-11T13:03:25+09:00

 

시즈오카현 누마즈시는 10일, 인기 애니메이션 「러브 라이브!선샤인!!」의 팬 한정의 이주 상담회를, 동시 우치우라 시게사의 아와시마 호텔에서 열었다.시마네현이나 후쿠시마현등에서 15조 21명이 상담하러 방문해, 「러브 라이브」좋아하는 사람이 높아져서 누마즈에 이주해 시 직원이 된 「선배」들이 친절이 되어 대응하고 있었다.

계기는 도쿄에서 개최한 이주상담회에서 어떤 경향이 두드러지게 나타난 것이었다.「누마즈에의 이주 희망자는 5쌍 중 2~3쌍이 러브 라이브의 팬이었다」(마에하라 마사키·시 이주 정주 추진 실장). 거기서 쿄토시 출신으로 지역 자치과의 제두 상인씨(27) 등 시청내의 「러브 라이브」 이주자가, 팬을 타겟으로 한 상담회를 제안했다.적어도 황 6명이 시 직원이 되고, 그 중 5명이 시외 이주자라고 한다.

728x90

개최 장소나 일정에도 신경을 썼다.회장의 호텔이나, 근처의 수족관 「아와시마 마린 파크」내에 있는 일본 최대급의 「카엘관」은, 「러브 라이브」에 등장하는 스쿨 아이돌 그룹 「Aqours(아쿠아)」의 멤버 2명의 친가의 모델로 여겨져 「성지」가 되고 있다.또 10일은 멤버 마츠우라 카난의 생일로, 25일에 폐원되는 수족관에서 생일 이벤트가 있어, 많은 팬이 몰려들 것이 예상되었다.

이러한 이주조의 직원에 의한 팬 심리를 파악한 기획은 또 있다.고향 납세의 답례품으로서 「러브 라이브」사양의 오리지널 화장품 상자에 시의 특산품을 채워 넣는 상품을 개발해, 인기가 쇄도했다.

토치기현으로부터 상담회에 참가한 코바야시 료타씨(32)는, 열렬한 「러브 라이브」팬으로 알려진 요리시게 슈이치 시장으로부터 누마즈에의 이주를 직접 권유받아 「일을 결정해 이주하고 싶다」라고 감격의 표정으로 이야기했다.친구 스에가라 요시유키씨(33)도 「성지에서의 상담회는 행복한 경험이었다.누마즈에의 이동 소원을 회사에 내고 있다」라고 한다.

이날 상담회에서는 과제도 떠올랐다.시에 의한 이주·취업 지원금은 도쿄권으로부터의 이주자에 한정되어 있기 때문에, 참가자로부터 대상 지역을 확대해 주었으면 하는 요망이 복수 접수되었다고 한다.지금까지는 텔레워크 이주를 염두에 두고 있었기 때문으로 보인다.일자리와 주택 불안도 많았다.모로즈시라씨는 「과제도 떠올랐지만, 러브 라이브의 팬에는 이주 희망자가 상당수 있는 것을 알게 된 것은 큰 전진」이라고 이야기했다.(미나미지마 신야)