[BBC] 수낙 개각: 총리, 정부 부처 개편 기대

BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-64548979

---

• 작성자 : Chris Mason & David Wallace Lockhart BBC Politics
• 작성일 : Mon, 06 Feb 2023 23:57:26 GMT

 

정부는 고위 소식통들 사이에서 총리가 화요일에 일부 정부 부처의 개편도 착수할 것이라는 소문이 널리 퍼지면서 고위직에서 몇 명의 새로운 이름을 발표할 것으로 예상된다.

주간 국무회의가 한 시간 연기되어 현재 GMT 기준으로 10시 30분에 시작될 것이다.

리시 수낙은 나딤 자하위의 해임 이후 일주일 넘게 새로운 당 대표를 찾고 있다.

한 유력한 소식통은 BBC에 자하위 총리의 후임자가 그레그 핸즈 통상장관이 될 것으로 기대한다고 말했다.

만약 그렇다면, 수낙 씨는 새로운 무역 장관을 찾고 있을 것이라는 것을 의미합니다.

728x90

우리는 당 의장을 지낸 현 사업부 장관인 그랜트 섀프스가 새로운 당 의장이 되지 않을 것으로 알고 있다.

또한 일부에서는 현재 비즈니스, 에너지 및 산업 전략 부서의 개편이 예상됨에 따라 일부 정부 부처의 책임이 바뀔 수도 있다고 생각한다.

총리는 지난 여름 그 자리를 놓고 선거운동을 벌이던 중 독립된 에너지부를 다시 설립하겠다고 약속했다.

웨스트민스터의 소문 공장은 일기를 바꾸라는 요청이 있은 후 주말 내내 잠재적인 개편에 대한 대화로 활기를 띠었다.

총리 주변 사람들은 개각 얘기를 일축했었다. 그러나 더 선과 타임즈가 예상되는 변화를 보도했을 때, 다우닝가는 언급을 거부했다.

화이트홀의 일부 사람들은 총리가 언론인들에 의해 보도되기 전에 동료들과 공무원들에게 말하지 않은 것에 대해 분노했다.

한 소식통은 "아침에 어느 부서에서 일하게 될지 모르는 공무원들이 잠자리에 많이 든다"고 말했다.

"분명히 그들은 우리에게 먼저 말하는 예의를 가져야 합니다."

문화미디어디지털스포츠부도 변화를 기대하고 있다. 현 문화부 장관인 미셸 도넬란은 올 봄에 출산 휴가를 갈 것으로 예상된다.

더 선은 자신의 부서의 책임도 바뀔 수 있다고 제안한다 - 온라인 안전 법안과 같은 복잡한 법안에 큰 의문을 제기할 것이다.

개편이나 화이트홀 개편에 대한 제안에 대해 논평하거나 거부할 것을 반복적으로 요청받았을 때, 10번 소식통은 "노 코멘트"라고 말했다.