[BBC] 맥도날드, BBC 조사 후 18명 해고

BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.bbc.co.uk/news/business-67399801

---

• 작성자 : Noor Nanji, Zoe Conway & Dearbail Jordan
• 작성일 : Tue, 14 Nov 2023 12:09:23 GMT

 

맥도날드는 BBC 조사 결과 이 레스토랑 체인점에서 수백 건의 괴롭힘 혐의가 드러난 이후 18명의 직원을 해고했다고 영국 상사가 밝혔습니다.

알리스테어 매크로는 의원들에게 회사가 지난 7월부터 407건의 직원 민원을 접수해 현재까지 157건을 조사했다고 말했습니다.

사람들이 해고되는 동안, Macrow씨는 얼마나 많은 불만이 경찰에 회부되었는지 알지 못했습니다.

BBC의 조사에 따르면 17살 정도로 어린 노동자들은 거의 일상적으로 더듬어지고 괴롭힘을 당하고 있었습니다.

이들은 성폭행과 인종차별, 괴롭힘 등의 주장이 심각하게 받아들여지지 않는 유독한 직장 문화를 경험했다고 밝혔습니다.

728x90

Macrow씨는 기업 및 무역 선정 위원회에서 맥도날드 영국에서 일주일에 1~2건의 성희롱 민원이 접수되고 있다고 말했습니다.

맥로우 씨는 지난 여름 BBC의 최초 보도에 이어 수사 처리반을 꾸려 고소장을 제출했습니다.

이후 400여 건이 만들어졌지만 절반 이상은 아직 충분히 조사되지 않았습니다.

마크로 씨는 조사한 157건 중 17건의 고소 건이 성희롱에 관한 것으로 징계 처분을 내렸다고 말했습니다. 그는 괴롭힘과 관련된 것이 9건, 인종 괴롭힘과 관련된 것이 1건이라고 덧붙였습니다.

아직 조사가 끝나지 않은 나머지 사건 중에는 성추행 고소 사건 27건도 포함돼 있다고 말했습니다.

이 패스트푸드 체인점은 영국에서 가장 큰 민간 부문 고용주 중 하나입니다. 1,450개의 레스토랑에서 170,000명 이상의 사람들이 일하고 있습니다.

맥로우 씨에 따르면 영국 내 레스토랑의 89%가 프랜차이즈 가맹점주에 의해 운영되지만 괴롭힘과 학대 주장으로 인해 아직 계약을 상실한 프랜차이즈 가맹점은 없다고 인정했습니다.

마크로씨는 노동자들의 증언이 "정말 끔찍했다"며 "매우 듣기 어려웠다"고 말했습니다.

그는 맥도날드의 독립 처리 부서에 보고된 불만 중 일부가 "1980년대까지 거슬러 올라간다"며 "분명히 더 최근의 것들은 우리가 더 충분히 조사할 수 있었다"고 인정했습니다