[BBC] 노동당은 999개 콜센터에 가정 학대 전문가를 설치할 것을 서약합니다

BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
https://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-68047008

---

• 작성자 : Jacqueline Howard
• 작성일 : Sun, 21 Jan 2024 11:33:18 GMT

 

999번의 전화를 받은 관제센터에는 가정 학대 전문가가 상주해야 한다고 그림자 내무장관은 말합니다.

BBC의 로라 쿤스버그 기자에게 이베트 쿠퍼는 노동당이 "어려운 사건을 처리하기 위한 전문지식"을 제공하기 위해 전문가들을 설치할 것이라고 말했습니다.

이 사건은 노퍽 경찰이 나중에 시신 4구가 발견된 집에서 999번의 전화를 받지 않았다는 이유로 감시단에 회부한 이후 발생했습니다.

쿠퍼 씨는 이번 사건이 더 넓은 자원 문제를 보여준다고 말했습니다.

내무부에서 의견을 듣기 위해 연락을 받았습니다.

728x90

쿠퍼씨는 노퍽에서 일어난 사건에 대해 "매우 문제가 있다"고 설명했습니다.

그녀는 "맞아요, 이 사건은 응답이 없는 999번의 전화가 있었던 것으로 보이기 때문에 조사에 회부되었습니다"라고 말했습니다.

콜센터에 있는 가정폭력 전문가가 변화를 주었을지는 불분명하다고 그녀는 덧붙였습니다.

"저는 여기서 특히 가정 내 학대 사건에 대한 999 대응에 대해 더 넓은 문제가 있다고 생각합니다."라고 그녀는 말했습니다.

금요일 아침 이른 시간, 노리치 근처 코스테시의 한 주택에서 긴급 전화가 걸려왔습니다. 경찰 자원은 배치되지 않았습니다.

그날 아침 늦게, 경찰관들은 이웃의 전화에 따라 강제로 건물에 들어갔고, 한 남자와 여자 그리고 두 명의 어린 소녀가 죽은 것을 발견했습니다.

경찰은 스스로를 독립 경찰 행동국에 회부했습니다.

쿠퍼 씨는 별거 중인 남편 얀바즈 타린과의 말다툼 끝에 999번에게 여섯 차례 전화를 건 라넴 우데 씨의 2018년 사건도 지적했습니다.

마지막 긴급 전화는 그가 그녀와 그녀의 어머니 카올라 살렘을 죽이는 순간을 기록했습니다.

조사 결과 경찰의 오류가 사망에 "실질적으로 기여했다"고 밝혀졌습니다.

자민당이 작년에 입수한 수치에 따르면, 강도 사건과 가정 내 사건의 피해자들은 경찰이 출동하기까지 종종 13시간 이상을 기다리고 있었습니다,

7월, 정부는 경찰 시간을 절약하기 위해 영국의 경찰관들이 생명이나 범죄에 대한 위험이 조금이라도 없다면, 더 이상 정신 건강에 대한 우려에 대응하지 않을 것이라고 발표했습니다.

쿠퍼 씨는 "경찰은 정신 건강을 비롯한 다른 시스템의 위기와 실패 등 모든 종류의 다양한 위기에서 조각을 골라내야 하며 종종 과도하게 연장됩니다."라고 말했습니다.

"하지만 우리는 사람들이 위급한 상황에 처했을 때 경찰이 필요할 때 그곳에 있을 것이라는 확신을 가질 필요가 있고 저는 사람들이 너무 자주 그렇지 않다고 생각합니다."라고 그녀는 말했습니다.