아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다.
원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요.
http://www.asahi.com/articles/ASS21362RS10ULFA016.html?ref=rss
- 작성일 : 2024-02-01T10:11:44+09:00
노동조합의 중앙 조직·연합과 경단련의 노사 톱 회담이 1일 오전, 도쿄도내에서 열렸다.올해 춘투는 물가가 계속 떨어지는 디플레이션 탈피를 위해 노사가 함께 임금 인상을 주창하는 이례적인 전개로 이날 회담에서도 양측의 적극적인 임금 인상 발언이 이어졌다.
경단련의 十倉雅和 회장은 회담 모두, 「올해는 작년 이상으로 열의와 결의를 가지고, 물가상승에 지지 않는 임금 인상을 목표로 한다」라고 의욕을 나타냈다.한편 요시노 도모코 연합회장은 "경제사회로의 스테이지 전환을 꾀하는 열쇠는 대기업부터 중소·소상공인까지 모든 단계에서 노동자들이 임금인상의 효과를 실감하는 것"이라고 말했다.
728x90
연합은 고물가에 대응하기 위해 통일요구 임금인상 목표를 5% 이상으로 잡고 지난해 5% 정도보다 표현을 강화했다.경단련도 연합의 임금 인상 목표를 노사 검토 논의에 이바지한다고 평가하고 중소기업의 임금 인상을 뒷받침할 것을 대기업에 요구하고 있다.
노조의 요구서 제출은 앞으로 본격화되고 대기업의 답변은 3월 중순에 집중될 전망이다.(카타다 타카야, 아오타 히데키)
반응형
'아사히신문' 카테고리의 다른 글
| [아사히신문] 花王、ヘルシア緑茶などキリンビバレッジに譲渡 トクホ市場を牽引 (1) | 2024.02.01 |
|---|---|
| [아사히신문] 안도 미키씨 '웃는 얼굴로 돌아가' 삿포로 특설 야외 링크에서 화려하게 첫 미끄럼 (2) | 2024.02.01 |
| [아사히신문] 오카다 감독 아레 안하고 프로야구 캠프 시작 (1) | 2024.02.01 |
| [아사히신문] (2) | 2024.02.01 |
| [아사히신문] "나는 여기서부터 보여줘야 해" 부상에서 복귀의 3笘카오루, 관객을 깨운다 (1) | 2024.02.01 |
