뉴욕타임즈 (2242) 썸네일형 리스트형 [뉴욕타임즈] 트럼프, 신앙과 자유 회의에서 낙태 대법원 판결 강조 뉴욕타임즈 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/06/24/us/politics/trump-abortion-evangelicals.html 작성자 : Neil Vigdor 작성일 : Sun, 25 Jun 2023 03:55:56 +0000 대법원이 Roe 대 Wade 전 대통령을 뒤집은 지 1년 만입니다. 트럼프는 수도에 있는 복음주의 운동가들의 모임에 자신이 낙태를 위한 거의 50년의 헌법적 보호를 끝낸 법원의 보수적인 초다수를 어떻게 형성했는지 상기시켰습니다. 토요일 밤 워싱턴에서 열린 신앙과 자유 연합 갈라에 출연한 그는 법을 무효화하기 위해 투표한 6명의 판사 중 3명을 임명한 것을 자신의 대통령직을 상징하.. [뉴욕타임즈] 타이탄 잠수정을 발사한 북극 왕자, 뉴펀들랜드로 귀환 뉴욕타임즈 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/06/24/world/canada/polar-prince-titan-newfoundland.html 작성자 : Ian Austen 작성일 : Sat, 24 Jun 2023 21:10:58 +0000 불운한 타이탄 잠수정을 발사한 배는 캐나다 해안 경비대 기지로 호송되어 토요일 아침 공해에서 조사관들이 답을 찾기 위해 그곳에 탑승한 모항인 뉴펀들랜드의 세인트 존스로 돌아왔습니다. 몇 시간 동안, 약 12명의 사람들의 행렬이 - 캐나다 교통안전위원회의 조사관들로 확인되는 점프슈트를 입고 - 해안 경비대의 대서양 본부에 정박한 배인 폴라 프린스에 탑승하거나 배에서 내렸습니.. [뉴욕타임즈] 프리고진이 러시아에 대해 군사 행동을 취할 준비를 하고 있다는 것을 알고 있는 미국 뉴욕타임즈 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/06/24/world/europe/us-intel-prigozhin-warning.html 작성자 : David E. Sanger and Julian E. Barnes 작성일 : Sun, 25 Jun 2023 01:57:18 +0000 이 문제에 정통한 관리들에 따르면, 미국 정보 당국은 수요일 군과 행정부 고위 관리들에게 용병 바그너 그룹의 지도자인 예브게니 프리고진이 러시아 국방부 고위 관리들을 상대로 군사 행동을 취할 준비를 하고 있다고 브리핑했습니다. 미 첩보 기관들은 며칠 전에 프리고진 씨가 무언가를 계획하고 있다는 징후를 보였고 그 자료를 최종 평가로 개선.. [뉴욕타임즈] 시간 표시 막대: 러시아와 프리고진 사이의 대치를 이끈 것은 무엇입니까 뉴욕타임즈 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/06/24/world/europe/russia-military-prigozhin-wagner-timeline.html 작성자 : Gaya Gupta 작성일 : Sat, 24 Jun 2023 23:01:30 +0000 수년 동안, 러시아 군대에 대항하여 짧은 반란을 일으킨 바그너 용병 지도자 예브게니 V. 프리고진은 블라디미르 5세 대통령의 충실한 지지자였습니다. 러시아의 푸틴. 최근 몇 달 동안, 그는 러시아 군부를 비난하기 위해 소셜 미디어를 점점 더 많이 사용하고 러시아 지도자들을 반역죄로 비난하고 그의 군대에 충분한 자원을 제공하지 못한 것을 비난하면서도 푸틴을.. [뉴욕타임즈] 푸틴, 혼란 수용. 이제 그것은 그의 리더십을 뒤흔들고 있습니다. 뉴욕타임즈 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/06/24/world/europe/putin-prigozhin-wagner.html 작성자 : Anton Troianovski 작성일 : Sat, 24 Jun 2023 13:40:26 +0000 블라디미르 5세 대통령. 러시아의 푸틴은 항상 혼돈 속에서 번창하는 것처럼 보였습니다. 이제 그것은 그를 먹어치울 위협이 됩니다. 지난 몇 달 동안, 예브게니 V. 프리고진 용병대장이 러시아군과의 불화를 고조시켰을 때, 푸틴 대통령은 공개적으로 그의 비난에 대해 어떠한 불편함도 드러내지 않았습니다. 그 침묵은 푸틴 대통령 통치의 트레이드마크였던 정치적 모호성을 조장했습니다. .. [뉴욕타임즈] Roe 대 Wade 없이 1년을 기념하는 여성들 뉴욕타임즈 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/06/24/us/the-impossible-became-possible-the-women-celebrating-a-year-without-roe.html 작성자 : Ruth Graham 작성일 : Sat, 24 Jun 2023 09:00:46 +0000 Bethany Bomberger가 낙태 반대 운동가들과 함께 호텔 무도회장 밖에서 즉흥적으로 모여든 지 꼭 1년이 지났습니다. 대법원이 공식적으로 낙태 반대 여성 회의가 열리기 불과 몇 시간 전에 Roe 대 Wade를 뒤집었다는 소식이 전해지자 감사와 낙관에 휩싸였습니다. 봄버거 씨는 이번 주말 "불가능한 것이 가능해.. [뉴욕타임즈] 바이든, 공화당 낙태 끝나지 않았다고 경고 뉴욕타임즈 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/06/24/us/politics/biden-republicans-abortion-roe-v-wade.html 작성자 : Katie Rogers and Zolan Kanno-Youngs 작성일 : Sat, 24 Jun 2023 09:00:44 +0000 지난 여름 대법원이 Roe v. Wade를 뒤집기 위해 투표한 지 몇 분 후, 웨스트 윙의 한 무리의 보좌관들이 바이든 대통령에게 그 결정에 대해 브리핑하기 위해 대통령 집무실로 달려갔습니다. 그들이 연설문 초안을 작성할 때 바이든은 그의 행정부가 그 이후로 계속해서 호소하고 있는 것이 무엇인지 말한 첫 번째 사람이었습.. [뉴욕타임즈] 러시아 장군들을 비난한 후에 군사 시설을 장악한 바그너 장군 뉴욕타임즈 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/06/24/world/europe/russia-prigozhin-wagner-chief-rostov.html 작성자 : Mike Ives 작성일 : Sat, 24 Jun 2023 07:39:33 +0000 러시아 장군들은 금요일에 러시아 용병 재벌이 블라디미르 5세 대통령에 대항하여 쿠데타를 일으키려 한다고 비난했습니다. 푸틴 대통령. 이는 우크라이나에서 러시아의 전쟁 전술을 놓고 수개월 동안 갈등을 빚어온 바그너 수반과 군부 사이에 이례적이고 공개적인 대립을 예고했습니다. 우크라이나와의 국경 근처에 있는 러시아 남부 지역에서 군사적 움직임에 대한 보고가 밤새 있었습.. 이전 1 ··· 28 29 30 31 32 33 34 ··· 281 다음
