분류 전체보기 (7838) 썸네일형 리스트형 [아사히신문] 당질 절단 밥솥 표시에 근거없다 아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. http://www.asahi.com/articles/ASS28655BS28UTFL009.html?ref=rss 작성일 : 2024-02-08T19:15:00+09:00 「56% 당질 컷」등이라고 부르는 「당질 컷 밥솥」의 표시에 근거가 없었다며, 소비자청은 8일, 판매 위안4사에 대해, 경품 표시법 위반(우량 오인)으로 재발 방지등을 요구하는 조치 명령을 내렸다고 발표했다.명령은 17일자.4사는, 니토리(삿포로시), Areti(아레티)(도쿄도 츄오구), 리소우 재팬(동), AINX(아이넥스)(동항구).소비자청에 따르면 4개사는 2023년 2월부터 같은 해 9월 사이 자사 웹사이트 등에서 통상 밥솥과 비슷한 삶음으로 .. [아사히신문] 샤오이케 도지사 방대, 차이잉원 총통·탕씨 등 면담 중국은 반발 아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. http://www.asahi.com/articles/ASS285QW1S28UHBI019.html?ref=rss 작성일 : 2024-02-08T17:27:14+09:00 도쿄도의 고이케 유리코 지사가 78일 대만을 방문했다.코이케씨의 방문은 지사 취임 후 처음이다.차이잉웬 총통 외에 1월 총통 선거에서 당선된 라이친토 부총통 등을 만나 교류 확대에 대한 의욕을 보였다.대만의 총통부나 외교부(외무성)에 의하면, 코이케씨는 7일에 차이씨와 면회했다.노토 반도 지진에의 대만측의 지원에의 감사를 전해, 방재등에서의 협력의 강화를 호소했다.코이케씨는 같은 날, 대만의 다음의 총통이 되는 요리씨와도 면회.총통부에 의하면, 요리토.. [아사히신문] 아카마츠 료코씨 사망 임관방장관 "여성지위 향상에 진력" 애도 아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. http://www.asahi.com/articles/ASS283VWQS28ULFA00H.html?ref=rss 작성일 : 2024-02-08T11:57:20+09:00 일본 여성의 지위 향상에 힘쓴 아카마쓰 요시코 전 문부상이 7일 94세로 세상을 떠나자 하야시 요시마사 관방장관은 8일 오전 기자회견에서 지금까지의 공적에 다시 한번 경의를 표하고 애도를 표한다고 말했다.남녀 공동 참가 사회의 실현을 향해서, 재차 대처를 강화할 생각을 나타냈다.아카마츠씨는 1953년에 노동성에 들어가, 86년에 시행된 남녀 고용 기회 균등법의 성립에 종사했다.또, 민간으로부터 등용되어 호소카와, 하네다 양내각에서 문부상을 맡은 것 외.. [아사히신문] 마에하라씨가 타마키씨를 따끔따끔 '끝맺음이 필요하지는 않다' '정치책임' 발언을 둘러싸고 아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. http://www.asahi.com/articles/ASS283VZCS28UTFK005.html?ref=rss 작성일 : 2024-02-08T13:58:56+09:00 작년, 국민 민주당의 대표 선거에서 나는 「타마키 모델은 있을 수 없다」라고 말했다. (휘발유세를 일시적으로 인하하는 「트리거 조항」을 둘러싸고 자민당이) 협의에 응하는 것은 목적이 있기 때문이다.야당 분단과, 잘하면 국민민주를 응원하는 4산업별 노동조합이 자민의 지원으로 돌아갔으면 하고. 그래서 (자민, 공명, 국민민주의) 3당 협의에 응하고 있었다는 것이 나의 이해이며, 나의 인식이 옳았다.(트리거 조항 발동에) 타마키(유이치로) 대표는 정치 생명.. [아사히신문] 개발자는 다인의 박사 '기후의 마추픽추'가 낳은 핸드크림 아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. http://www.asahi.com/articles/ASS216D1CS1YOIPE00H.html?ref=rss 작성일 : 2024-02-08T12:00:00+09:00 산골짜기에 「천공의 차밭」이 펼쳐지는 기후현 이비가와쵸의 가스가 지구.후계자 부족으로 경작되지 않는 차밭이 늘어나는 가운데 포기지인 차 열매를 활용한 핸드크림이 생겼다.개발한 것은, 공학 박사로 다도·리센케 준교수이기도 한 코야마 마사코씨(58).「차밭의 가치를 높이는 것과 동시에, 일본 문화의 찻물에 눈을 돌리는 계기가 되면」이라고 이야기한다.가스가 지구에는 표고 약 300미터의 산골짜기에, 「기후의 마추픽추」라고도 불리는 차밭이 펼쳐진다.「고래차」.. [아사히신문] NY다우 3일만에 최고 S&P 5000선 접근성 양호 아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. http://www.asahi.com/articles/ASS283FC7S28ULFA005.html?ref=rss 작성일 : 2024-02-08T10:28:11+09:00 7일 뉴욕 증시에서 주요 기업들이 만드는 다우존스산업평균지수가 오르며 3거래일 만에 사상 최고치를 경신했다.본격화되고 있는 작년 10~12월기 결산에서 호실적을 발표하는 기업이 잇따라 주식을 사들였다.종가는, 전날보다 156·00달러(0·40%) 높은 3만 8677·36달러이었다.미국 대기업을 폭넓게 아우르는 주가지수 S&P500도 전날보다 40·83포인트(0·82%) 오른 4995·06으로 거래를 마쳐 최고치를 기록했다.한때는 4999·89로, 사상.. [아사히신문] 휴일 동아리 활동 지도, 겸업 신고로 교원에게도 보수 가나가와현 오이소초가 독자 지원 아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. http://www.asahi.com/articles/ASS27644VS27ULOB002.html?ref=rss 작성일 : 2024-02-08T07:30:00+09:00 공립 중학교의 부활동의 지역 이행을 둘러싸고, 카나가와현 오이소쵸가, 휴일에 현지의 스포츠 클럽으로부터 지도자를 파견 받는 독자적인 대처를 시작한다.현직 교원도 겸업신고를 하면 클럽에 등록할 수 있도록 해 급여와 별도로 보수를 내도록 한다.종래대로 교내에서 동아리 활동을 하고 싶은 학생이나 지도에 적극적인 교원의 희망에 응하는 목적이라고 한다.동아리 활동의 지역 이행을 추진하는 국가의 방침에 따라 마을은 국가의 실천 연구에 손을 들어 2022년도부터 .. [아사히신문] 히로시마 도라1 신인 츠네히로 아라이 감독 앞에서 갑자기 150km 아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. http://www.asahi.com/articles/ASS27755YS27PTQP003.html?ref=rss 작성일 : 2024-02-07T22:10:35+09:00 2군 캠프에서 시동하고 있는 히로시마의 드래프트 1위·츠네히로바 야토(세이가쿠대)가, 시찰하러 방문한 아라이 감독 앞에서 최고 속도 150킬로를 마크했다. 「(역감은) 아직 7, 80%」라고 하는 최고 속도 155킬로 오른팔은 「긴장하는 것은 알고 있었기 때문에, 자신이 할 수 있는 것을 확실히 하려고 생각했다」라고 고개를 끄덕였다.4명의 대학생 지배하 등록 신인 투수 가운데 1명만 2군 캠프를 보내고 있다.지난 1월 신인 합동 자율훈련이 시작된 뒤 .. 이전 1 ··· 19 20 21 22 23 24 25 ··· 980 다음
