분류 전체보기 (7838) 썸네일형 리스트형 [BBC] 크리스찬 호너: 레드불 팀 교장, 의혹 제기 후 조사 받고 있습니다 BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.bbc.co.uk/sport/formula1/68205305 작성일 : Mon, 05 Feb 2024 14:44:08 GMT 레드불 포뮬러 1 팀의 리더인 크리스찬 호너(Christian Horner )는 그에 대한 고소가 접수된 후 조사를 받고 있다고 회사는 월요일에 밝혔습니다. 레드불은 혐의를 "극도로 심각하게" 받아들여 조사를 시작했다고 말했습니다. 50세의 호너는 맥스 베르스타펜(Max Verstappen)이 세 번째 세계 타이틀을 획득하면서 팀이 22개의 레이스 중 21개를 우승한 레드불의 기록적인 2023 시즌을 감독했습니다. 호너는 혐의를 "완전히 부인"한다고 말합니다. 레드불은 성명에서.. [아사히신문] PFAS 오염으로 정지 중인 하천 취수 재개 댐 저수율 저하로 오키나와현 아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. http://www.asahi.com/articles/ASS256RT6S25TPOB002.html?ref=rss 작성일 : 2024-02-05T21:20:00+09:00 오키나와현은 5일, 미군 기지로부터 유출했을 가능성이 높은 유기 불소 화합물(총칭 PFAS)의 영향으로 정지중인 오키나와 본섬 중부의 하천으로부터의 취수를 금명간 재개할 방침을 굳혔다.강수량이 적어 댐의 저수율이 크게 떨어지고 있기 때문으로, 시정촌에의 설명등을 거쳐 9일에도 취수를 시작할 전망.오키나와현에서는 근년, 미군 기지 주변에서, 나라가 정한 잠정 목표치를 웃도는 PFAS가 검출되고 있다.미군의 후텐마 비행장이나 카데나 기지가 있는 오키나와 .. [BBC] 기상악화 계속되면서 '대재앙' 캘리포니아 강타 BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-68202944 작성자 : Ido Vock 작성일 : Mon, 05 Feb 2024 13:02:07 GMT 미국에서 가장 인구가 많은 지역 중 하나를 강타한 이틀째 폭풍이 캘리포니아 남부를 강타하면서 진흙 사태와 홍수, 강풍이 몰아치고 있습니다.월요일부터 최소 24시간 동안 시간당 최대 1인치(2.54cm)의 폭우가 로스앤젤레스 주변 지역을 강타할 수 있습니다.폭풍을 일으키는 "대기 중의 강"은 이미 비, 바람, 눈으로 덮친 주의 많은 지역을 목격했습니다.이 폭풍으로 새크라멘토 계곡에서 한 명이 사망했는데, 그는 강풍으로 나무가 그에게 떨어져 사.. [아사히신문] 기시다, '부적절' 못말려 아소 발언 견해 물을 듯 아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. http://www.asahi.com/articles/ASS2564NLS25UTFK01Z.html?ref=rss 작성일 : 2024-02-05T18:44:17+09:00 자민당의 아소 타로 부총재가, 카미카와 요코 외상에 대해 「그렇게 아름다운 분이라고는 하지만」 등이라고 언급해, 그 후 발언을 철회한 것에 대해서, 입헌 민주당의 이시카와 카오리씨는 5일의 중의원 예산 위원회에서, 키시다 후미오 수상에게 「부적절했다」라고 명언하도록 강요했다.수상은 발언 철회전의 2일의 참의원 본회의에서 「성별이나 입장을 불문하고, 연령이나 용모를 야유해, 상대를 불쾌하게 하는 발언은 삼가야 한다」라고 말하고 있지만, 이시카와씨는 「일.. [BBC] 푸남 팬디: 인도 여배우의 가짜 암 사망이 윤리 논쟁을 촉발시켰습니다 BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-india-68201524 작성자 : Cherylann Mollan , Mumbai 작성일 : Mon, 05 Feb 2024 06:08:40 GMT 인도 여배우가 자궁경부암으로 사망했다는 소셜미디어 게시물과 그녀가 살아있다는 것을 알리는 영상이 온라인 홍보 캠페인을 둘러싼 윤리적 문제에 대해 격렬한 논쟁을 불러 일으켰습니다.금요일, 푸남 팬디의 공식 인스타그램 계정은 32살의 여배우가 "용감하게 병과 싸웠다"는 성명을 발표했습니다.많은 사람들이 그 게시물을 신뢰했습니다; 뉴스 매체들은 그녀의 사망 소식을 몇 분 안에 보도했고 소셜 미디어는 여배우에 대한 .. [아사히신문] 히타치조선 사장에 구와바라 미치요시 상무 기용 10월엔 81년만에 회사명 변경 아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. http://www.asahi.com/articles/ASS255RS3S25ULFA00P.html?ref=rss 작성일 : 2024-02-05T19:16:35+09:00 히타치 조선은 5일, 상무 이사의 쿠와바라 미치씨(60)가 사장 겸 COO(최고 집행 책임자)로 승격하는 인사를 발표했다.미노 사다오 사장(66)은 회장 겸 CEO(최고 경영 책임자)가 된다.4월 1일자.사장 교체는 2020년 이후 4년 만이다.25년도까지의 중기 경영 계획의 달성을 향해서 양씨가 경영과 업무 집행을 분담해, 경영의 스피드를 올린다.이 회사는 탈탄소화와 자원순환 등 환경사업에 주력하고 있다.쿠와바라씨는 5일의 기자 회견에서 「사회 과제.. [BBC] PM: NHS 대기자 명단을 줄이지 못했습니다 BBC 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-68202148 작성자 : Sean Seddon 작성일 : Mon, 05 Feb 2024 08:54:41 GMT 리시 수낙은 정부가 영국의 NHS 대기자 명단을 삭감하겠다는 공약에 실패했다고 시인했습니다.총리는 정부가 "충분한 진전을 이루지 못했다"고 말했지만, 보건 서비스에 대한 쟁의행위는 "영향을 미쳤다"고 말했습니다.수낙 씨는 Piers Morgan과 TalkTV 인터뷰에서 이렇게 말했습니다.NHS 대기자 명단을 줄이는 것은 2023년 1월 수낙 씨가 경제 및 불법 이민에 대한 조치와 함께 시작한 5가지 우선 순위 중 하나입니다.당시 그는 "국민건.. [아사히신문] 사가와급편, 1도 6현 등에서 집배정지 눈의 영향을 받은 야마토도 배달에 늦어 아사히신문 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. http://www.asahi.com/articles/ASS255T5KS25ULFA02C.html?ref=rss 작성일 : 2024-02-05T17:34:48+09:00 강설에 의한 교통 규제로, 도쿄를 포함해 물류에 영향이 나오고 있다.사가와큐편은 5일 오후 3시부터 간토 지방의 1도 6현과 야마나시 현, 나가노 현의 넓은 지역에서 집배를 정지하고 있다.이미 맡긴 짐은 일시 보관하고 상황을 봐서 순차적으로 배송한다고 한다.야마토 운수에서는 오후 5시 현재, 관동, 토호쿠 지방과 나가노, 야마나시 양현, 시즈오카현의 일부를 발착하는 짐의 배달에 지연이 나와 있다.일본 우편도 관동, 신에츠, 동해 지방등에서 집배의 지연.. 이전 1 ··· 23 24 25 26 27 28 29 ··· 980 다음
