뉴욕타임즈 (2242) 썸네일형 리스트형 [뉴욕타임즈] 바그너 그룹은 여기에 없습니다: 벨라루스가 빈 기반을 보여줌에 따라 수수께끼가 늘어납니다 뉴욕타임즈 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/07/07/world/europe/belarus-wagner-base-lukashenko.html 작성자 : Valerie Hopkins and Nanna Heitmann 작성일 : Fri, 07 Jul 2023 20:25:32 +0000 고속도로를 벗어나 상록수 숲을 지나 녹슨 문 뒤에는 향기로운 소나무 판으로 만든 2층 침대로 채워진 최근에 세워진 수백 개의 텐트가 벨라루스 중부에서 사용할 준비를 하고 있습니다. 최근 며칠 동안 쇠퇴하는 소련 시대 군사 기지에 세워졌으며 5,000명의 군인을 수용할 수 있는 300개의 텐트는 시기를 제외하고는 거의 관심을 끌지 못.. [뉴욕타임즈] 칩으로 인해 미국의 중국 탈퇴가 어려워짐 뉴욕타임즈 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/07/08/business/economy/us-china-chips-janet-yellen.html 작성자 : Ana Swanson 작성일 : Sat, 08 Jul 2023 05:00:09 +0000 지난 5월, 아이다호 반도체 제조업체인 마이크론 테크놀로지스는 미중 기술전쟁의 일환으로 심각한 타격을 입었습니다. 중국 정부는 마이크론이 사이버 보안 검토에 실패했다며 중요한 정보를 다루는 회사들이 마이크론의 칩을 사는 것을 금지했습니다. 마이크론은 이러한 변화가 전세계 매출의 약 8분의 1을 파괴할 수 있다고 말했습니다. 하지만 6월에 칩 제조업체는 중국 시안에 칩 포.. [뉴욕타임즈] 옐런 의장, 중국에 기후 금융 협력 촉구 뉴욕타임즈 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/07/07/business/energy-environment/janet-yellen-beijing-climate.html 작성자 : Alan Rappeport, Lisa Friedman and Keith Bradsher 작성일 : Sat, 08 Jul 2023 02:56:08 +0000 바이든 행정부는 토요일 중국이 기후 변화와 싸우는 데 더 많은 도움을 줄 것을 요구하면서, 세계에서 가장 큰 온실 가스 배출국이 지금까지 지원하기를 거부해온 국제 기후 금융 기금을 지원할 것을 촉구했습니다. 재닛 L 재무장관. 옐런 의장은 미국과 중국간의 협력 분야를 발전시키기 위해 .. [뉴욕타임즈] 집속 무기 미국은 우크라이나를 종종 폭발시키지 못하고 있습니다 뉴욕타임즈 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/07/07/us/cluster-weapons-duds-ukraine.html 작성자 : John Ismay 작성일 : Sat, 08 Jul 2023 00:16:59 +0000 백악관이 금요일 우크라이나에 집속탄을 공급하기로 합의했다고 발표했을 때, 이 무기들이 민간인들에게 미치는 위험을 최소화하기 위해 개선되었다는 국방부 관리들의 확신 이후에 나왔습니다. 많은 나라들이 외면해온 이 무기들은 장갑차와 군대를 파괴하기 위해 만들어진 소형 수류탄을 공공장소에 떨어뜨리지만, 또한 즉시 폭발하지 못하는 경우가 많습니다. 몇 년 또는 심지어 수십 년 후에, 그들은 그들을 우연히.. [뉴욕타임즈] 바이든, 우크라이나에 집속탄을 보내기로 한 '어려운' 결정을 옹호합니다 뉴욕타임즈 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/07/07/us/politics/ukraine-cluster-munitions-biden.html 작성자 : Katie Rogers and Eric Schmitt 작성일 : Sat, 08 Jul 2023 00:08:29 +0000 바이든 대통령은 금요일 우크라이나에 많은 미국의 가장 가까운 동맹국들에 의해 불법화된 집속탄을 제공하기로 한 그의 결정을 옹호하면서 그것은 어려운 결정이었지만 러시아군과의 싸움에서 "우크라이나인들은 탄약이 부족하다"고 말했습니다. 몇 달 동안 바이든 씨는 전장에 작고 치명적인 폭탄을 흩뿌리는 무기를 공급하기로 한 결정과 씨름해 왔습니다. 그.. [뉴욕타임즈] 민주당, 바이든의 우크라이나 집속탄 파견 결정을 비난합니다 뉴욕타임즈 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/07/07/world/europe/biden-cluster-munitions-ukraine-democrats.html 작성자 : Karoun Demirjian 작성일 : Fri, 07 Jul 2023 20:50:44 +0000 바이든 대통령이 우크라이나에 집속탄을 보내기로 한 결정은 그의 행정부가 미국의 도덕적 지위를 위태롭게 하는 위선적인 결정을 했다고 비난하는 광범위한 민주당원들을 화나게 했습니다. 이 조치는 키이우에 무기를 공급하라는 의회 공화당원들의 수개월간의 요구에 부응했지만 바이든의 정치적 동맹국들은 이를 비난했습니다. "우크라이나의 승리는 전 세계 민주주.. [뉴욕타임즈] 6월 급여 보고서는 연준에 큰 변화가 없을 것입니다 뉴욕타임즈 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/07/07/business/economy/june-payrolls-report-fed.html 작성자 : Jeanna Smialek 작성일 : Fri, 07 Jul 2023 14:15:11 +0000 연방 준비 제도 이사회의 정책 입안자들은 인플레이션이 신속하게 정상적인 속도로 돌아오도록 하기 위해 얼마나 더 금리를 인상해야 하는지에 대해 논의하고 있으며, 미적분은 고용 시장의 강도에 크게 좌우될 가능성이 높습니다. 금요일의 일자리 보고서는 아마도 노동 시장의 현재 상태에 대한 정책 입안자들의 마음을 바꾸는 데 거의 도움이 되지 않았을 것입니다. 일자리 증가는 둔화되.. [뉴욕타임즈] 연준 금리 인상은 일자리와 경제의 힘에 달려 있습니다 뉴욕타임즈 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/07/07/business/economy/jobs-report-fed.html 작성자 : Jeanna Smialek 작성일 : Fri, 07 Jul 2023 10:07:24 +0000 연방 준비 제도 이사회의 정책 입안자들은 인플레이션이 신속하게 정상적인 속도로 돌아오도록 하기 위해 얼마나 더 금리를 인상해야 하는지에 대해 논의하고 있으며, 미적분은 고용 시장의 강도에 크게 좌우될 가능성이 높습니다. 관리들은 7월 25-26일 회의 전에 받게 될 일자리 증가에 관한 마지막 보고서인 금요일 고용 보고서를 면밀히 지켜볼 것이며, 이는 미국 경제에 얼마나 많은 모멘텀이 남.. 이전 1 ··· 16 17 18 19 20 21 22 ··· 281 다음
