뉴욕타임즈 (2242) 썸네일형 리스트형 [뉴욕타임즈] 마법 세계의 50년 원한의 끝 뉴욕타임즈 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/07/08/business/uri-geller-magic-deep-fakes.html 작성자 : David Segal 작성일 : Sat, 08 Jul 2023 16:28:57 +0000 1973년, Uri Geller라는 이름의 젊은 남자가 BBC의 가장 인기 있는 텔레비전 쇼 중 하나인 "The Dimbleby Talk-In"에 출연하여 뉴턴 물리학의 법칙이 그에게 적용되지 않는다고 발표했습니다. 아니면, 적어도, 그것은 암시였습니다. 26세의 잘생긴 이스라엘인인 겔러 씨는 평상복을 입고 두 명의 학자와 어깨를 나란히 한 채 자신의 정신 이상을 사용하지 않고 일련의.. [뉴욕타임즈] 전쟁을 배경으로, 러시아 펜싱 드라마가 미국에서 공연됩니다. 뉴욕타임즈 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/07/08/sports/olympics/russia-ukraine-olympics-fencing.html 작성자 : Jeré Longman 작성일 : Sat, 08 Jul 2023 20:50:13 +0000 펜싱은 보통 가장 눈에 잘 띄지 않는 올림픽 종목 중 하나이지만, 파리 올림픽으로부터 1년 후에는 러시아의 우크라이나 침공과 관련된 정치, 스포츠, 가족 드라마를 제공하고 있습니다. 2022년 침공을 포기하고 현재 미국에 살고 있는 세 명의 러시아 펜싱 선수들은 일요일 피닉스에서 끝나는 미국 하계 전국 선수권 대회에 참가할 수 있는 자격을 얻었습니다. 그리고 그것.. [뉴욕타임즈] 우크라이나 전쟁에서 탈출한 의사들, 영국에서 실업에 직면. 뉴욕타임즈 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/07/08/world/europe/doctors-ukraine-war-refugees-uk.html 작성자 : Euan Ward 작성일 : Sat, 08 Jul 2023 09:00:55 +0000 Samer al-Sheikh 박사는 자신의 전화기에 있는 자신의 사진을 무감각하게 응시했습니다. 수술대에서 찍은 의사는 이제 거의 알아볼 수 없게 되었습니다. "저는 모든 것을 잃었습니다."라고 그가 말했습니다. 16세에 이라크 전쟁에서 탈출한 후, 알 셰이크 박사는 우크라이나에서 외상 외과 의사로 삶을 살았고, 러시아 포탄이 떨어지기 시작할 때도 하르키우에 있는 시립 임상.. [뉴욕타임즈] 스페인에서 득세하는 극우 정당 뉴욕타임즈 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/07/08/world/europe/far-right-parties-are-rising-to-power-around-europe-is-spain-next.html 작성자 : Jason Horowitz 작성일 : Sat, 08 Jul 2023 11:20:12 +0000 지난 달, 스페인의 보수 및 강경 우파 정당들이 지방 선거에서 좌파를 무너뜨린 후, 고대 조각 및 신발 수출로 유명한 남동쪽 작은 마을인 엘체의 당선자들은 스페인과 나머지 유럽의 미래에 대한 결과를 담은 협정에 서명했습니다. 보수 성향의 국민당 출신 후보가 집권할 기회는 있었지만, 의회 표결 과정에서 지지.. [뉴욕타임즈] 네덜란드 정부의 붕괴는 유럽의 새로운 이민 정치를 강조합니다 뉴욕타임즈 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/07/08/world/europe/netherlands-refugees-government-collapse.html 작성자 : Matina Stevis-Gridneff and Claire Moses 작성일 : Sat, 08 Jul 2023 18:53:35 +0000 제안된 난민 정책에 대한 네덜란드 연합 정부의 붕괴는 유럽 정치의 중재자로서 이민의 가능성과 극우 정당들이 그것을 이용하는 것을 막는 것이 주류 정치인들에게 얼마나 증가하는 문제인지를 다시 한번 강조했습니다. 네덜란드의 현재 위기는 보수적인 총리 Mark Rutte에 의해 촉발되었습니다. Mark Rutt.. [뉴욕타임즈] 부차, 리메이크작을 얻었지만, 외관 뒤에는 여전히 고통이 남아 있습니다 뉴욕타임즈 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/07/08/world/europe/ukraine-bucha.html 작성자 : Megan Specia and Oleksandr Chubko 작성일 : Sat, 08 Jul 2023 09:00:38 +0000 우크라이나 부차 — 보크잘나 거리에는 무너진 집들이 불에 탄 러시아 탱크들이 어지럽게 널려 있는 도로 위에 정돈된 집들이 줄지어 있습니다. 깔끔한 보도와 파란색과 노란색 번트가 머리 위에 걸려 있는 신선한 포장도로가 있습니다. 그리고 새 가정용품 가게가 불에 타버린 이전의 가게를 대체할 건설 현장을 가로질러 가는 백호와 불도저가 있습니다. 그들은 우크라이나 침공 .. [뉴욕타임즈] 중국은 얼마나 많은 부채를 가지고 있습니까? 뉴욕타임즈 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/07/08/business/china-debt-explained.html 작성자 : Keith Bradsher 작성일 : Sat, 08 Jul 2023 09:00:30 +0000 약 150개 개발도상국에 1조 달러에 가까운 돈을 빌려준 중국은 생계를 유지하기 위해 고군분투하고 있는 국가들이 지고 있는 거액의 부채를 탕감하는 것을 꺼리고 있습니다. 그것은 적어도 부분적으로는 중국이 국내에서 부채 폭탄에 직면하고 있기 때문입니다. 지방 정부, 대부분 장부에 기록되지 않은 금융 계열사 및 부동산 개발업자가 수조 달러를 빚지고 있습니다. 재닛 L 재무장관의 주요 현안 중 하.. [뉴욕타임즈] 미국, 러시아와 에반 게르슈코비치 포로 교환 협상 확인 뉴욕타임즈 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/07/07/world/europe/evan-gershkovich-prison-swap-russia.html 작성자 : Anushka Patil 작성일 : Sat, 08 Jul 2023 01:16:54 +0000 미국은 금요일 월스트리트 저널 기자 에반 거슈코비치의 잠재적인 죄수 교환에 대해 러시아와 협의 중이라고 확인했지만, 그 논의가 아직 "해결로 가는 명확한 길"을 만들어내지 못했다고 경고했습니다 크렘린의 대변인 드미트리 S. 페스코프 장관은 이번 주 양국이 스와프 가능성에 대해 접촉하고 있다고 말했습니다. 바이든 대통령의 국가안보보좌관인 제이크 설리번은 금요일 .. 이전 1 ··· 15 16 17 18 19 20 21 ··· 281 다음
