뉴욕타임즈 (2242) 썸네일형 리스트형 [뉴욕타임즈] 바이든, 우크라이나는 나토 회원국이 될 준비가 되지 않았다고 말합니다 뉴욕타임즈 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/07/09/us/politics/biden-ukraine-nato.html 작성자 : Katie Rogers 작성일 : Sun, 09 Jul 2023 19:27:41 +0000 바이든 대통령은 일요일에 방송된 인터뷰에서 우크라이나가 나토에 가입할 준비가 되어 있지 않다면서 전쟁 중에 우크라이나가 동맹에 가입하는 것을 허용하는 절차를 시작하는 것은 "시기상조"라고 말했습니다. 바이든 대통령은 CNN의 파리드 자카리아와의 인터뷰에서 "우크라이나를 지금 나토 가족에 가입시킬 것인지에 대해 나토에 만장일치가 있다고 생각하지 않는다"며 러시아와의 평화협정이 마련된 후에야 절차.. [뉴욕타임즈] 미시시피 삼각주에서, 파괴적인 토네이도 후에 기회를 기대하고 있습니다 뉴욕타임즈 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/07/09/us/mississippi-delta-tornado-poverty.html 작성자 : Rick Rojas and Emily Kask 작성일 : Sun, 09 Jul 2023 19:19:30 +0000 그들의 결혼 2년 후, Talia와 Malissa Williams는 그들의 남은 인생의 기초를 다지기 위해 열심히 일하고 있었습니다. 둘 다 안정적인 직업으로 이어질 수 있는 온라인 대학 수업을 듣고 있었습니다. 그들은 아이를 입양하기 위해 잠정적인 조치를 취했습니다. 그 커플은 말리사가 몇 년 전 탈리아를 따라갔던 작은 미시시피 삼각주 고향인 롤링 포크에 영.. [뉴욕타임즈] 더 많은 열을 머금은 사우스웨스트 베이크 뉴욕타임즈 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/07/09/us/heat-southwest-arizona.html 작성자 : John Washington, Anna Betts and Maria Jimenez Moya 작성일 : Mon, 10 Jul 2023 00:26:04 +0000 무더위가 애리조나주 투싼을 뒤덮은 일요일 오후, 게이터-에이드라고 불리는 새로운 상조 단체의 일원인 6명의 사람들이 7파운드짜리 레드디 아이스 봉지를 뜨거운 인도에 떨어뜨리고 수백 개의 물과 게토레이가 담긴 냉각기를 싣고 있었습니다. 그들은 지난 한 달 동안 매주 일요일마다, 그 단체가 투싼 시내에 음료를 가져와 필요한 사람들에게 나눠.. [뉴욕타임즈] 비벡 라마스와미는 기독교 유권자들에게 호소하기 위해 힌두교 신앙에 기울었습니다 뉴욕타임즈 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/07/09/us/vivek-ramaswamy-hindu-republican-christianj.html 작성자 : Ruth Graham 작성일 : Sun, 09 Jul 2023 07:00:37 +0000 테네시 주 메리빌에 있는 맥도날드의 매니저인 브리스톨 스미스는 기업가인 라마스와미 씨가 대통령 선거에 출마한다고 발표한 직후 올 봄 비벡 라마스와미의 이름을 우연히 알게 되었습니다. 스미스씨는 흥미를 가졌습니다. 그는 라마스와미 씨가 "약한 자들에 맞서" 일어서는 방식과 마약 카르텔과 싸우기 위해 남부 국경에 군대를 보내는 그의 계획을 좋아했습니다. 그는 수억 달러의.. [뉴욕타임즈] 중국에서 일어나고 있는 일에 대한 전직 내부자 뉴욕타임즈 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/07/08/business/dealbook/china-economy-desmond-shum.html 작성자 : Ravi Mattu 작성일 : Sat, 08 Jul 2023 11:43:08 +0000 Desmond Shum은 중국에서 가장 인맥이 좋은 사업가 중 한 명이었습니다. 그와 그의 전 부인인 Duan Weihong은 1990년대 중반부터 시작된 기업가들의 황금기 동안 수십억 달러 규모의 부동산 개발 회사를 설립하기 위해 정부 고위 관리들과의 관계를 이용했습니다. 이제 이번 주 베이징을 방문한 재닛 옐런 재무장관이 미국 기업에 대한 중국의 대우를 날카롭게 비판하.. [뉴욕타임즈] 엘리트 서클 클래런스 토마스가 대법원에 입성했습니다 뉴욕타임즈 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/07/09/us/clarence-thomas-horatio-alger-association.html 작성자 : Abbie VanSickle and Steve Eder 작성일 : Sun, 09 Jul 2023 07:00:39 +0000 1991년 10월 15일, 클라렌스 토마스는 대법원에서 그의 자리를 확보했는데, 이는 그를 고립시키고 환멸을 느끼게 한 멍든 확인 싸움 후의 근소한 승리였습니다. 몇 달 안에, 새로운 판사는 두 번째 독점 클럽인 호레이쇼 알저 협회에 훨씬 더 따뜻한 수용을 누더기에서 부자가 된 소설이 토마스 판사 자신의 부츠스트랩 기원 이야기의 열망적 .. [뉴욕타임즈] 긍정적 행동 판결 후, 아시아계 미국인들은 다음에 무슨 일이 일어날지 물어봅니다 뉴욕타임즈 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/07/08/us/affirmative-action-asian-american-students.html 작성자 : Anemona Hartocollis 작성일 : Sat, 08 Jul 2023 16:34:02 +0000 위구르계 하버드 대학 2학년인 카이사르 야신은 지난 주 인종을 의식한 대학 입학을 금지한 대법원의 결정이 가슴을 아프게 한다는 것을 발견했습니다. 대만계 고등학교 2학년생인 제이슨 리는 법원의 결정이 경쟁력 있는 학교에서 그와 다른 학생들에게 문을 열어주기를 바라고 있습니다. 그리고 인도 이민자들의 딸인 Divya Tulsiani는 그 결정이 대학 입학의.. [뉴욕타임즈] 자넷 옐런의 중국 방문: 돌파구는 없지만 10시간의 회담 뉴욕타임즈 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/07/09/business/janet-yellen-china-us.html 작성자 : Alan Rappeport and Keith Bradsher 작성일 : Sun, 09 Jul 2023 06:24:28 +0000 재닛 L 재무장관. 옐런 의장은 미국이 수년간 악화되어 온 관계를 재개할 수 있을 것이라는 희망 속에 중국을 방문했으며, 최근 우크라이나 전쟁을 포함해 미국 영토 상공을 비행하다 미군에 의해 격추된 중국 스파이 기구인 우크라이나 전쟁을 포함하여, 최근 궤도를 벗어났습니다, 그리고 두 나라의 무역 제한에 대한 고조되는 교환. 베이징에서 이틀에 걸쳐 10시간 .. 이전 1 ··· 14 15 16 17 18 19 20 ··· 281 다음
