뉴욕타임즈 (2242) 썸네일형 리스트형 [뉴욕타임즈] 미국, 한때 광활했던 마지막 화학 무기를 파괴합니다 뉴욕타임즈 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/07/06/us/chemical-weapons-stockpile.html 작성자 : Dave Philipps and John Ismay 작성일 : Thu, 06 Jul 2023 09:01:02 +0000 콜로라도에 있는 육군 푸에블로 화학 창고에 있는 무장 경비원들의 가렛과 세 줄의 높은 철조망 뒤에 있는 밀폐된 방에서, 로봇 무기 팀이 미국의 방대하고 무시무시한 화학 무기 비축물 중 일부를 분주히 분해하고 있었습니다. 육군이 70년 넘게 보관해온 치명적인 겨자약으로 가득 찬 포탄이 들어왔습니다. 밝은 노란색 로봇들은 각각의 껍질을 뚫고, 물을 빼고, 씻은 다음 화씨.. [뉴욕타임즈] 트럼프에 대한 강력한 주장을 만들기 위해 고군분투하는 DeSantis 캠페인 뉴욕타임즈 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/07/05/us/politics/desantis-campaign-president.html 작성자 : Nicholas Nehamas 작성일 : Wed, 05 Jul 2023 23:54:35 +0000 초기 일련의 실수 이후 대통령 선거 출마를 더 높은 단계로 전환하기 위해 노력하고 있는 플로리다의 론 드산티스 주지사는 지난 2주 동안 이민 정책을 발표하고 유권자들과 타운홀을 개최했습니다. 그러나 그는 이번 주에도 진로를 바로잡기는커녕 비틀거리며 선거운동이 어디로 가고 있는지 의문을 제기했습니다. 먼저, DeSantis의 팀은 소셜 미디어에 "동성애 혐오" 비디오를 공.. [뉴욕타임즈] 마키우카를 공격한 우크라이나, 러시아 점령 도시에 큰 폭발을 일으켰습니다 뉴욕타임즈 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/07/05/world/europe/ukraine-strike-makiivka-russia-war.html 작성자 : Cassandra Vinograd 작성일 : Thu, 06 Jul 2023 03:41:41 +0000 우크라이나 군은 러시아가 점령한 도시 마키우카에 대해 밤새 공격을 개시했으며, 우크라이나 군대가 땅을 되찾기 위한 반격으로 치열한 참호전을 벌이면서 여전히 러시아 전선 깊숙이 있는 목표물을 공격할 수 있음을 보여주었습니다. 우크라이나와 러시아 관리들은 마키우카에서의 화요일 밤 공격이 중요하다고 지적했지만, 군사 지역을 공격했는지 민간 지역을 공격했는지에.. [뉴욕타임즈] 이스라엘의 요르단강 서안 군사 침공으로 해결된 것이 있습니까? 뉴욕타임즈 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/07/05/world/middleeast/israel-military-jenin-palestinians.html 작성자 : Isabel Kershner 작성일 : Wed, 05 Jul 2023 20:00:17 +0000 이스라엘군은 수요일 오전 8시 이전에 무장한 팔레스타인인들의 이스라엘 공격을 억제하기 위한 목적으로 요르단강 서안 도시 제닌에 대한 침공을 마쳤다고 말했습니다. 겨우 5시간 후, 약 25마일 떨어진 곳에서 팔레스타인 번호판을 단 차량에서 발사된 총격이 이스라엘 경찰 차량을 강타해 피해를 입혔지만 인명피해는 없었습니다. 48시간 동안의 군사 작전은 약 .. [뉴욕타임즈] 판사의 명령으로 인한 결과에 대해 불안해하는 허위 정보 연구자들 뉴욕타임즈 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/07/05/business/media/disinformation-researchers-judge-restrictions.html 작성자 : Tiffany Hsu and Stuart A. Thompson 작성일 : Wed, 05 Jul 2023 22:43:51 +0000 혐오 발언, 온라인 남용 및 허위 정보와 싸우는 연구원들과 단체들에 따르면 소셜 미디어 플랫폼과 정부의 의사소통을 제한하는 연방 판사의 이번 주 결정은 광범위한 부작용을 초래할 수 있습니다: 그것은 유해 콘텐츠를 억제하려는 노력을 더욱 방해할 수 있습니다. 앨리스 E. Chapel Hill에 있는 No.. [뉴욕타임즈] 소셜 미디어를 허위 정보와 언론의 자유의 기로에 서게 한 판결 뉴욕타임즈 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/07/05/us/politics/social-media-ruling-government.html 작성자 : Michael D. Shear and David McCabe 작성일 : Thu, 06 Jul 2023 00:56:37 +0000 바이든 대통령이 취임한 지 두 달 후, 그의 최고 디지털 고문은 페이스북 관계자들에게 이메일을 보내 소셜 미디어 플랫폼에서 "백신 망설임"의 확산을 제한하기 위해 더 많은 조치를 취할 것을 촉구했습니다. 질병통제예방센터에서 관계자들은 페이스북과 "주간 동기화" 회의를 열어 회사에 16개의 "잘못된 정보" 게시물을 이메일로 보낸 적이 있.. [뉴욕타임즈] 바이든은 스웨덴의 나토 가입을 '불안하게' 기다리고 있다고 말합니다 뉴욕타임즈 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/07/05/us/politics/biden-sweden-prime-minister-nato-turkey.html 작성자 : Katie Rogers and Michael Crowley 작성일 : Wed, 05 Jul 2023 22:58:24 +0000 바이든 대통령은 수요일 스웨덴의 울프 크리스터손 총리에게 러시아의 우크라이나 침공에 맞서 서방 동맹을 강화하겠다는 공동의 목표를 재차 강조하면서, 그 나라가 나토에 가입하기를 "불안하게 기대하고 있다"고 말했습니다. 백악관에서 열린 회담에서 두 사람은 스웨덴을 그룹에 추가함으로써 얻을 수 있는 잠재적인 이익을 강조했습니다.. [뉴욕타임즈] 사진 속 제닌에 대한 이스라엘의 습격 뉴욕타임즈 기사를 번역기로 번역한 포스팅입니다. 원문 기사는 아래의 링크를 확인하세요. https://www.nytimes.com/2023/07/04/world/europe/israel-raid-jenin-photos.html 작성자 : The New York Times 작성일 : Wed, 05 Jul 2023 10:40:02 +0000 이스라엘이 수년간 점령한 요르단강 서안 지구에 대한 가장 강력한 침공이 또 다른 날에 접어들었습니다. 강력한 드론 공격으로 예고되고 장갑차를 동반한 약 1,000명의 병력이 제닌 난민 캠프의 좁은 거리와 골목길에 주둔하고 있는데, 이는 이스라엘 관리들이 수개월간의 폭력이 증가한 후 무장한 무장 세력을 뿌리뽑기 위한 노력이라고 설명한 것입니다. 화요일에도 텔아비브에서 차량.. 이전 1 ··· 18 19 20 21 22 23 24 ··· 281 다음
